Open Wounds

Feridas abertas

Open Wounds

Alcance sua mão dentro do meu peito
Reach your hand inside my chest
Eu preciso saber se sobrou alguma coisa
I need to know if there's anything left
Você sente isso? Você sente meu último suspiro?
Do you feel it? Do you feel my final breath?
Ainda estou vivo neste inferno ou venci a morte?
Am I still alive in this hell, or have I defeated death?

Está batendo? Está sangrando?
Is it beating? Is it bleeding?
Deixe-me mostrar como é estar com tanto frio
Let me show you what it's like to be this cold
Quase sem respirar, mas sem fim
Barely breathing, but never-ending
Só falta ver o blecaute se desenrolar
Only left to see the blackout unfold

Ninguém deveria sentir isso
No one should ever feel this
Ninguém deve viver em silêncio
No one should live in silence

Eu posso estar quebrado, mas não vou desaparecer
I may be broken but I won't disappear
Um vazio vazio é tudo que você encontrará aqui
An empty void is all you will find here
Me olhe nos olhos enquanto leva tudo
Look me in the eye while you take everything
Olhe nos meus olhos, você vai deixar alguma coisa?
Look me in the eye, will you leave anything?
Devastado, tudo isso era sem sentido
Devastated, all of this was meaningless
Aniquilado, ruína sem arrependimento
Annihilated, ruination with no regret
Feridas abertas gotejam com desdém
Open wounds drip with disdain
Deixado para morrer, a aparição permanece
Left for dead, the apparition remains

Está batendo? Está sangrando?
Is it beating? Is it bleeding?
Deixe-me mostrar como é estar com tanto frio
Let me show you what it's like to be this cold
Quase sem respirar, mas sem fim
Barely breathing, but never ending
Só falta ver o apagão
Only left to see the blackout

Ninguém deveria sentir isso
No one should ever feel this
Ninguém deve viver em silêncio
No one should live in silence

Devastado, tudo isso era sem sentido
Devastated, all of this was meaningless
Aniquilado, ruína sem arrependimento
Annihilated, ruination with no regret
Feridas abertas gotejam com desdém
Open wounds drip with disdain
Deixado para morrer, a aparição permanece
Left for dead, the apparition remains