...In The Garden

No Jardim

...In The Garden

Há muito tempo morreram lábios silenciososLong ago died silent lips
Fantasmas de palavras lindas, lágrimasGhosts of lovely words, tears
De uma vida vazia que nunca acabaof a never-ending hollow-life
Joias das noites mortaisJewels of the deadly Nights

Memórias se perderam no tempoMemories have been lost in time
Como meu destino, minha alma - a mente infielLike my fate, my soul-the faithless mind
A febre cresce em veias vaziasFever-grows in empty veins
E só o Jardim que espera...And just the Garden that awaits...

...Com minha vida antiga, crimes desconhecidos...With my ancient life, unknown crimes
Instinto mortal nunca menteDeadly instinct never lies
Me persegue para matar, sofrer meu pecadoHunts me to kill, suffer my sin
Para sempre e sempre... em um sonho sem sonhoForever and always...in a dreamless dream

Sobre o Jardim há vida esperandoOver the Garden there is life waiting
Sobre as paredes há sangue pulsando, há sangue pulsandoOver the walls there is blood pulsing there us blood pulsing
Sobre os portões, vida e morte esperandoOver the Gates life and death's waiting
Sobre as paredes minha fome saciandoOver the walls my hunger sating

Rindo - quebra o silêncio do meu céuLaughing-breaks my heaven's silence
Sangue jovem assombra minha mente doloridaYoung blood haunts my aching mind
Para violar a clareza (secreta) do meu jardimTo rape my garden's (secret) clarity
Mas não consigo parar essa dor crescenteBut I cannot stop this growing pain

Oh, no meu jardim, há vida esperandoOh, in my garden, there's life-waiting
Dentro dessas paredes, há sangue pulsandoInside these walls, there is blood-pulsing
Dentro dos portões, vida e morte esperandoInside the gates, life and death's waiting
Dentro dessas paredes minha fome saciando...Inside these walls my hunger sating...

A emoção espera para ser acesa, chamas subindoThrill waits to be blazed, flames up
A imensa corrente da vida paraLife's immense current stops
O destino de você - eu faço seu rostoThe fate of you-I make it your face
Seu amor, seu ódio, seu sangue, seu destino,Your love, your hate, your blood, your fate,
Seu coração, seus sonhosYour heart, your dreams
Sua mente... é minha...Your mind...are mine...
...oh... O que eu fiz... onde eu matei......oh...What I did...where I killed...
Mãos... vivendo em correntes...Hands...living in chains...
A manhã chega... e eu queimothe morning comes...and I burn