Barricade
withus
Barricada
Barricade
Agora é hora de abrir os olhos, crescendo assim
자 눈 뜰 시간이야 booming like that
ja nun tteul siganiya booming like that
Deixe de lado esse pensamento de fugir
도망칠 생각은 저기 고이고이 접어두면 돼
domangchil saenggageun jeogi goigoi jeobeodumyeon dwae
Fique em alerta agora mesmo, ddudu ddudu tang!
경계태세 유지 지금 바로 뚜두 뚜두 탕!
gyeonggyetaese yuji jigeum baro ttudu ttudu tang!
É apenas um jogo chato
그저 시시한 게임인 걸
geujeo sisihan geimin geol
Eu vou te ensinar algumas coisas
한 수 가르쳐줄게
han su gareuchyeojulge
Essa é minha maneira, anote isso
그게 내 manner 받아 적어
geuge nae manner bada jeogeo
Jogo justo, boa atitude
Fair play, nice at
Fair play, nice at
Sim, escreva meu nome no topo
그래 거기 위에 내 이름을 새겨
geurae geogi wie nae ireumeul saegyeo
Quem é o vencedor? withus
Who’s the winner? withus
Who’s the winner? withus
Estou correndo mais rápido
난 더 빠르게 달려가
nan deo ppareuge dallyeoga
Esse som está me chamando
저기 날 부르는 소리
jeogi nal bureuneun sori
A chamada é tão clara
선명한 부름에
seonmyeonghan bureume
Que eu viro meus pés novamente
난 두 발을 돌려 다시
nan du bareul dollyeo dasi
É tão forte que o chão chega a tremer
이 땅이 울리도록 큰
i ttang-i ullidorok keun
Passo a passo
걸음으로 내 딛은
georeumeuro nae dideun
Fique de olho em mim
나를 잘 지켜봐
nareul jal jikyeobwa
Barricada
Barricade
Barricade
Passo por tudo e subo, pew pew
다 뚫고 올라가 피융 피융
da ttulkko ollaga piyung piyung
Eu não irei parar mesmo se estiver sem fôlego
숨이 차도 멈추지 마
sumi chado meomchuji ma
Bang, bang, barricada
Bang, bang, barricade
Bang, bang, barricade
Correndo sem parar
끝없이 뛰어가
kkeuteopsi ttwieoga
Pode tentar mais uma vez, mas você não vai conseguir nos parar
어디 한번 막아봐
eodi hanbeon magabwa
Nós não temos medo
우린 겁 안나
urin geop anna
Bata com força e queime tudo
힘껏 부딪혀 모두 불태워
himkkeot budichyeo modu bultaewo
Queime, queime, queimando, queimando
Burn, burn, burning up, burning up
Burn, burn, burning up, burning up
Grite mais alto sem hesitação
더 거침 없이 더 크게 외쳐
deo geochim eopsi deo keuge oechyeo
Bang, bang, barricada
Bang, bang, barricade
Bang, bang, barricade
Passo por tudo e subo
다 뚫고 올라가
da ttulkko ollaga
Sem boatos
소문 없이
somun eopsi
Sem sons
소리 없이
sori eopsi
Fique em pé
올라서지
ollaseoji
Fique em pé, uh!
올라서지 uh!
ollaseoji uh!
Meus limites mudam todas vez
내 한계는 매번 달라져 가
nae han-gyeneun maebeon dallajyeo ga
Eu mostro uma diferença diferente de você
너희와는 다른 차이점을 보여 난
neohuiwaneun dareun chaijeomeul boyeo nan
Sem pausa, um nome superior
No break 더 높게 name
No break deo nopge name
Feche os olhos e me diga
눈 감고 알려
nun gamgo allyeo
Se você não pode evitar, aproveite a aposta
피할 수 없다면 즐겨 gamble
pihal su eopdamyeon jeulgyeo gamble
Uh, a oportunidade no ar
Uh, the chance in the air
Uh, the chance in the air
Estou apenas passando sem expressão
멍하니 지나칠 뿐이기에
meonghani jinachil ppunigie
Agora é só enlouquecer e seguir em frente
Now 걍 미침 and 직진
Now gyang michim and jikjin
O caminho a percorrer é tão fácil
가는 길은 so easy
ganeun gireun so easy
Então confie em nós, vamos conseguir, ah
우릴 믿고 let’s get it, ah
uril mitgo let’s get it, ah
Acelere e siga em frente mais rápido
속도를 올려 더 빠르게 move on
sokdoreul ollyeo deo ppareuge move on
Aumente o volume sem aviso
볼륨을 높여 인정사정 볼 것없이
bollyumeul nopyeo injeongsajeong bol geoseopsi
Suba de nível, venha conosco
Level up come with us
Level up come with us
Qual é o problema?
뭐가 문제야 그냥
mwoga munjeya geunyang
Apenas faça o que você quiser
네가 하고 싶은 대로 해
nega hago sipeun daero hae
Não temos nada a temer, então você também não deve ter
우린 두려울 게 없어 그러니 너도
urin duryeoul ge eopseo geureoni neodo
Não se preocupe mais, essa é minha escolha
더는 고민하지 마 내 선택이야
deoneun gominhaji ma nae seontaegiya
Continue assim, continue assim, assista até o final
Keep it up, keep it up 끝까지 잘 봐
Keep it up, keep it up kkeutkkaji jal bwa
Continue
Keep going
Keep going
Barricada
Barricade
Barricade
Passo por tudo e subo, pew pew
다 뚫고 올라가 피융 피융
da ttulkko ollaga piyung piyung
Eu não irei parar mesmo se estiver sem fôlego
숨이 차도 멈추지 마
sumi chado meomchuji ma
Bang, bang, barricada
Bang, bang, barricade
Bang, bang, barricade
Correndo sem parar
끝없이 뛰어가
kkeuteopsi ttwieoga
Pode tentar mais uma vez, mas você não vai conseguir nos parar
어디 한번 막아봐
eodi hanbeon magabwa
Nós não temos medo
우린 겁 안나
urin geop anna
Estou sentindo este tremor pela primeira vez
첫 경험한 이 떨림
cheot gyeongheomhan i tteollim
Não pare este momento
이 순간을 멈추지 말고
i sun-ganeul meomchuji malgo
Agora corra para o próximo capítulo
달려가 now 다음 chapter로
dallyeoga now da-eum chapterro
Barricada
Barricade
Barricade
Passo por tudo e subo, pew pew
다 뚫고 올라가 피융 피융
da ttulkko ollaga piyung piyung
Eu não irei parar mesmo se estiver sem fôlego
숨이 차도 멈추지마
sumi chado meomchujima
Bang, bang, barricada
Bang, bang, barricade
Bang, bang, barricade
Correndo sem parar
끝없이 뛰어가
kkeuteopsi ttwieoga
Pode tentar mais uma vez, mas você não vai conseguir nos parar
어디 한번 막아봐
eodi hanbeon magabwa
Nós não temos medo
우린 겁 안나
urin geop anna
Barricada, barricada (é)
Barricade Barricade (yeah)
Barricade Barricade (yeah)
Bata com força e queime tudo
힘껏 부딪혀 모두 불태워
himkkeot budichyeo modu bultaewo
Queime, queime, queimando
Burn, burn, burning up
Burn, burn, burning up
Barricada, barricada (é)
Barricade, barricade (yeah)
Barricade, barricade (yeah)
Grite mais alto sem hesitação
더 거침 없이 더 크게 외쳐
deo geochim eopsi deo keuge oechyeo
Bang, bang, passo por tudo e subo
Bang, bang 다 뚫고 올라가
Bang, bang da ttulkko ollaga
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de withus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: