Numb

Entorpecido

Numb

Eu quero dizer isso, eu quero dizer isso, ok, eu sou o pior, yeahI mean it, I mean it, okay, I'm the meanest, yeah
Um presente e uma maldição, sinto tudo tão profundoA gift and a curse, I feel everything oh-so-deep
"Witt me pegou no meu sentimento", yeah"Witt got me in my feelin's," yeah
Disse que o mesmo filho da puta me odiando na semana passadaSaid the same motherfucker hatin' on me last week
Eu tenho corrido pela cidade, sem paciênciaI've been runnin' 'round the city, no patience
Estamos tão perto, eu posso filho da puta sentir issoWe are so close, I can motherfuckin' taste it
Veio muito longe do porão do filho da putaCame a long way from the motherfuckin' basement
Trabalhando ao longo do tempo, então não é de admirar por que eu me pergunto para onde foi o diaWorkin' over time, so no wonder why I wonder where the day went
"Você nunca vai conseguir, fluir com muita raiva""You will never make it, flow too angry"
Apanhados na pele, disseram que não vão brincar comigoCaught up on complexion, said they won't play me
Ok, me odeie, se você vai fazer issoOkay, hate me, if you're gonna do it
Eu vejo através disso, você é ciumento, eu sou novo e amo o que estou fazendoI see through it, you're jealous, I'm new and love what I'm doin'
Você está me enganando porque está perdendo, é engraçado ver você se atrapalharYou're booin' me cause you're losin', it's funny to watch you fumble
Sua palavra é vazia e triste, como sua garota, você a conheceu no BumbleYour word is empty and sad, like your girl, you met her on Bumble
Seu time é preguiçoso e confuso, meu time está lá se eu tropeçarYour team is lazy and jumbled, my team is there if I stumble
Eles transformam um rap em um murmúrio, eu mantenho isso real e continuo humilde, eu seiThey turn a rap in a mumble, I keep it real and stay humble, I know

Eu sei de onde eu sou, mas não fico mais (yeah)I know where I'm from but I don't stay no more (yeah)
Porque todos em casa não agem mais assim (yeah)'Cause everyone back home don't act the same no more (yeah)
Então diga a esses filhos da puta que eu não estou brincando mais (woah)So tell these motherfuckers I ain't playin' no more (woah)
Eu estou afogando meus problemas até minha dor não mais (yeah)I'm drownin' out my problems 'til my pain no more (yeah)

Eu estou ficando dormente, hey (skrrt)I'm goin' numb, hey (skrrt)
Eu espero que você veja o que você fez comigo (woah)I hope you see what you've done to me (woah)
Eu estou ficando dormente, eiI'm goin' numb, hey
Visão embaçada, viva rápidoBlurry vision, live it fast
Motherfuck meu passado, eu estou indo entorpecidoMotherfuck my past, I'm goin' numb

Ainda no meu quarto, olhando para o ceilin 'Still in my room, starin' up at the ceilin'
É engraçado como eu sou fraco se eu disser que tenho sentimentosIt's funny how I'm weak if I tell them that I have feelings
É engraçado como eles pensam que são relevantesIt's funny how they think that they're relevant
Mas eu questiono a inteligência de ninguém que odeia o infernoBut I question intelligence of a nobody who hate for the hell of it
Você teve sua chance, garota, por que você está chorando?You had your chance, girl, why you cryin'?
Oh, é diferente porque você me ama agora, por que você está mentindo?Oh, it's different 'cause you love me now, why you lyin'?
Oh, eu entendi, você é uma bagunça porque o último cara que você conheceu bateu e saiuOh, I get it, you're a mess 'cause the last guy you met hit and left
E é quando eu recebo um texto, você confessa que é todo meuAnd that's when I get a text, you confess that you're all mine
Todos mentindo, eu fiquei entorpecidoAll lyin', I've becomin' numb to it
Quando eu disse que tinha um sonho, você colocou uma arma neleWhen I said I had a dream, you put a gun to it
Quando você me encontrar em sua mente, eu vou passar por issoWhen you find me on your mind, I'ma run through it
Quando você me quiser de volta, eu nunca vou dar a mínima para isso - estou em um novo nível!When you want me back I will never give a fuck to it—I'm on a new level!
Eu tenho alguns demônios novos, eu tenho alguns demônios novosI got some new devils, I got some new demons
Estamos ficando mais fundo do que bichanosWe're gettin' deeper than pussies
E tubarões, apenas enxamem quando você está sangrandoAnd sharks, only swarm when it's you bleedin'
Estou dando um novo significado, novo significado, agoraI'm givin' music a new meanin', new meanin', now

Eu sei de onde eu sou, mas não fico mais (yeah)I know where I'm from but I don't stay no more (yeah)
Porque todos em casa não agem mais assim (yeah)'Cause everyone back home don't act the same no more (yeah)
Então diga a esses filhos da puta que eu não estou brincando mais (woah)So tell these motherfuckers I ain't playin' no more (woah)
Eu estou afogando meus problemas até minha dor não mais (yeah)I'm drownin' out my problems 'til my pain no more (yeah)

Eu estou ficando dormente, hey (skrrt)I'm goin' numb, hey (skrrt)
Eu espero que você veja o que você fez comigo (woah)I hope you see what you've done to me (woah)
Eu estou ficando dormente, eiI'm goin' numb, hey
Visão embaçada, viva rápidoBlurry vision, live it fast
Motherfuck meu passado, eu estou indo entorpecidoMotherfuck my past, I'm goin' numb

Hoje em dia o rap soa como merdaNowadays rap sound like shit
Deixe-me perder algumas linhas para fazer parecer que é assimLet me waste a couple of lines to make it sound like this
Uma vez, fui a Atlanta (wuh)One time, I went to Atlanta (wuh)
Avião se atrasou então eu fiquei em Atlanta (wuh)Plane got delayed so I stayed in Atlanta (wuh)
Não de Atlanta (ya), mas roubar toda a gramática (ya)Not from Atlanta (ya), but steal all the grammar (ya)
O jogo está em perigo de mim, faz você se sentir como um pandaThe game is in danger of me, make you feel like a panda
Panda, panda, se sente como um panda (wuh)Panda, panda, feel like a panda (wuh)
Jogo está em perigo de mim, faz você se sentir como um pandaGame is in danger of me, make you feel like a panda
Porra, veja o que estou dizendo?Damn, see what I'm sayin'?
Você não está louco, não há paixão na música que você está tocandoAren't you mad there's no passion in the music you're playin'
Eu não estou desanimando, só estou desejando poder ouvir o que você está dizendoI ain't dissin', I'm just wishin' I could hear what you're sayin'
Eles estão jogando um jogo e você é o único que está realmente pagandoThey're playin' a game and you're the one that's actually payin'
Eu estou dizendo que jogar o jogo, e você é o peão para tudoI'm sayin' that playin' the game, and you're pawn to it all
Ensinando drogas sobre o amor, agora estamos entorpecidosTeachin' drugs over love, now we're numb to it all
Cada tiro que você faz é Novocaine, não sente nadaEvery shot you take is Novocaine, don't feel it at all
Você está chamando o nome, eu posso ouvir como uma folha quando cai, e isso é realYou're name-callin', I can hear it like a leaf when it falls, and that's real

Eu sei de onde eu sou, mas não fico mais (yeah)I know where I'm from but I don't stay no more (yeah)
Porque todos em casa não agem mais assim (yeah)'Cause everyone back home don't act the same no more (yeah)
Então diga a esses filhos da puta que eu não estou brincando mais (woah)So tell these motherfuckers I ain't playin' no more (woah)
Eu estou afogando meus problemas até minha dor não mais (yeah)I'm drownin' out my problems 'til my pain no more (yeah)

Eu estou ficando dormente, hey (skrrt)I'm goin' numb, hey (skrrt)
Eu espero que você veja o que você fez comigo (woah)I hope you see what you've done to me (woah)
Eu estou ficando dormente, eiI'm goin' numb, hey
Visão embaçada, viva rápidoBlurry vision, live it fast
Motherfuck meu passado, eu estou indo entorpecidoMotherfuck my past, I'm goin' numb
Eu espero que você veja o que você fez comigoI hope you see what you've done to me
Eu estou ficando dormente, eiI'm goin' numb, hey
Visão embaçada, viva rápidoBlurry vision, live it fast
Motherfuck meu passado, eu estou indo entorpecidoMotherfuck my past, I'm goin' numb