5 O'Clock (feat. Lily Allen / T-pain)

05:00 (feat. Lily Allen & T-Pain)

5 O'Clock (feat. Lily Allen / T-pain)

É relógio 5 o 'de manhãIt's 5 o' clock in the morning
Conversa ficou chatoConversation got boring
Você disse que iria para a cama cedoYou said you'd go into bed soon
Então eu escapei fora de seu quartoSo I snuck off to your bedroom
E eu pensei que tinha acabado de esperar láAnd I thought I'd just wait there
Até que eu ouvi você subir as escadasUntil I heard you come up the stairs
E eu fingi que estava dormindo e eu estava esperando ...And I pretended I was sleeping and I was hoping…

É 5 horas da manhã, e eu quero vocêIt's 5 o'clock in the morning, and I want ya
E você me quer, não você?And you want me, don't ya?
Eu posso ver issoI can see it
Porque você foi me esperando desdeCause you've been waiting on me since
Eu disse que eu era hittin o clubeI said that I was hittin' the club
Algo chegando em mimSomething coming up on me
E eu sei que você estar ficando tão excitadaAnd I know you be getting so horny
Porque você me mandar textosCause you be sending me texts
Como menino, é só pegar seu traseiro no carroLike boy just get your ass up in that car
E venha obter tudo isso amorAnd come get all of this love

(É 5 horas da manhã)(It's 5 o'clock in the morning)
Você não tem que me lembrarYou ain't got to remind me
Ela já disse que, se eu não chegar em casa a tempoShe already said if I don't come home on time
Ela pode ficar loucoShe might go crazy
E ela vai estar esperando por mim nuAnd she'll be waiting on me naked
Com uma das minhas cadeias deWith one of my chains on
Ela pode vir e me encontrarShe might come and find me
E então me perguntar gentilmenteAnd then ask me kindly
Eu quero que ela vá louco?Do I want her to go crazy?
Fazemos isso toda noiteWe do this every night
E então nós sempre acordar cantando a mesma cançãoAnd then we always wake up singing the same song

É relógio 5 o 'de manhãIt's 5 o' clock in the morning
Conversa ficou chatoConversation got boring
Você disse que iria para a cama cedoYou said you'd go into bed soon
Então eu escapei fora de seu quartoSo I snuck off to your bedroom
E eu pensei que tinha acabado de esperar láAnd I thought I'd just wait there
Até que eu ouvi você subir as escadasUntil I heard you come up the stairs
E eu fingi que estava dormindoAnd I pretended I was sleeping
E eu estava esperando que você se rastejandoAnd I was hoping you were creeping

É relógio 5 o 'de manhãIt's 5 o' clock in the morning
Conversa ficou chatoConversation got boring
Você disse que iria para a cama cedoYou said you'd go into bed soon
Então eu escapei-se para o seu quartoSo I snuck up to your bedroom
E eu pensei que tinha acabado de esperar láAnd I thought I'd just wait there
Até que eu ouvi você subir as escadasUntil I heard you come up the stairs
E eu fingi que estava dormindoAnd I pretended I was sleeping
E eu estava esperando que você iria arrastar-se emAnd I was hoping you would creep in

É 5 horas da manhãIt's 5 o'clock in the morning
E você chamarAnd you calling
E essas mulheres me enrolandoAnd these females got me stalling
Eu posso ouvir a sua voz na minha cabeça comoI can hear your voice in my head like
"O que ele está fazendo?" oh o que ele está fazendo?"What is he doing?" oh what is he doing?
Porque eu continuo checando meu celularCause I keep checking my cell phone
E essas chamadas não atendidasAnd these missed calls
Você texting me gosto Eu vou matar todos vocêsYou texting me like I'mma kill y'all
Se você não receber o seu traseiro para fora do que o clubeIf you don't get your ass up out of that club
E você sabe que horas sãoAnd you do know what time it is

É 5 horas da manhãIt's 5 o'clock in the morning
Na minha cama garota,On my bed, girl
E isto me fez viajar NuvoAnd this Nuvo got me trippin
E eu sei que você louca menina,And I know that you mad, girl
Mas você não tem que se preocupar com nadaBut you ain't got to worry about nothing
Menina eu tenho você, garota, eu tenho vocêGirl I got you, girl I got you
Ela pode vir e me encontrar, e depois pedir-me gentilmenteShe might come and find me, and then ask me kindly
Eu quero que ela enlouquecerDo I want her to go crazy
Fazemos isso todas as noites e, em seguida,We do this every night and then
Nós sempre acordava cantando a mesma cançãoWe always wake up singing the same song

É relógio 5 o 'de manhãIt's 5 o' clock in the morning
Conversa ficou chatoConversation got boring
Você disse que iria para a cama cedoYou said you'd go into bed soon
Então eu escapei fora de seu quartoSo I snuck off to your bedroom
E eu pensei que tinha acabado de esperar láAnd I thought I'd just wait there
Até que eu ouvi você subir as escadasUntil I heard you come up the stairs
E eu fingi que estava dormindoAnd I pretended I was sleeping
E eu estava esperando que você se rastejandoAnd I was hoping you were creeping

Você não tem nada emYou ain't got nothing on
Mas a t-shirt que eu deixei a sua casaBut the t-shirt that I left over your house
A última vez que vim e colocá-lo em vocêThe last time I came and put it on ya
Muitas meninas sedentos até neste clube para euToo many thirsty girls up in this club for me to
Deixe aqui com um delesLeave here with one of them
É por isso que eu a chamoThat's why I call her
E você vai ficar em casa esperando por mimAnd you'll be right at home waiting for me
Iphone conectado na parede, apenas esperando por mimIphone plugged in the wall, just waiting for me
Clube fechou em 6, deixou por volta das 4:30Club closed at 6, left around 4:30
É assim pelo tempo que estou no seu berço ..Yeah so by the time I'm at your crib..
(É 5'Relógio de manhã)(It's 5′o Clock in the morning)
E você bocejar, mas eu tenho bebido a noite toda e eu sinto que a realizaçãoAnd you yawning, but I've been drinking all night and I feel like performing
Com você no quartoWith you in the bedroom
Piso para a cômodaFlooring to the dresser
Não quero causar nada menos eu tenho certeza que você é o melhorDont want nothing less cause I'm sure you're the best
Você é a única, Então eu deixei vocêYou're the one, So I let you
Isso é como você me mostrar o amorThats how you show me love
E quando você terminar como "caramba, baby você me acordou"And when we finish you like "damn, babe you woke me up"
Eu gosto de você como você colocá-lo para baixo gosta de seu para nós doisI like you way you put it down likes its for both of us
O sol não é a única coisa que isso é chegandoThe sun aint the only thing thats coming up