Angel Of Death

Anjo da Morte

Angel Of Death

Meu pai amoroso me chamou de zeth
My loving father named me zeth
Estou morando nessa terra da morte
I’m living in this land of death
Os únicos bens que este terreno suportará
The only goods this ground will bear
É o carvão e o medo que temos para compartilhar
Is coal and fear we have to share

Eu sei que as minas aqui não são seguras
I know the mines here are not safe
Mas outros me disseram para ser corajoso
But others told me to be brave
Por anos eu trabalho nessa armadilha
For years now I work in this trap
Acredite em mim quando digo que é uma porcaria
Believe me when I say, it’s crap

O único caminho é descer
The only way is going down
A escuridão se tornará meu vestido
Darkness will become my gown
Eu te sinto forte
I feel you strong

Eu te sinto forte, anjo da morte
I feel you strong, angel of death
Por que você não fala comigo, a zeth?
Why don’t you talk to me, to zeth?
Suas asas são largas e pintadas de preto
Your wings are wide and painted black
Comendo minha alma, abraçando meu coração
Eating my soul, embracing my heart
Segurando meu pescoço, anjo da morte
Clasping my neck, angel of death

Parece que cem anos se passaram
It feels like hundred years have passed
Eu ouvi um estrondo acima, tão rápido
I heard a bang above, so fast
O teto foi esmagado no chão
The ceiling crushed down onto the floor
Não me lembro mais
I can’t remember any more

Eu acordei preso entre duas pedras
I woke up stuck between two stones
Nenhuma chance de mover um dos meus ossos
No chance to move one of my bones
Enterrado vivo, bem feito, acho
Buried alive, well done, I think
Aguardando azrael para piscar
Awaiting azrael to wink

O único caminho é descer
The only way is going down
A escuridão se tornará meu vestido
Darkness will become my gown
Eu te sinto forte
I feel you strong

Eu te sinto forte, anjo da morte
I feel you strong, angel of death
Por que você não fala comigo, a zeth?
Why don’t you talk to me, to zeth?
Suas asas são largas e pintadas de preto
Your wings are wide and painted black

Não há esperança de resgate por aqui
No hope for rescue around here
Eu definhando, morro de sede, não torço
I languish, die of thirst, don’t cheer
Eu nunca pensei que levaria tanto tempo
I’d never thought it would take so long
Anjo da morte é lento e forte
Angel of death is slow and strong

Eu te sinto forte, anjo da morte
I feel you strong, angel of death
Por que você não fala comigo, a zeth?
Why don’t you talk to me, to zeth?
Suas asas são largas e pintadas de preto
Your wings are wide and painted black