Freedom

Liberdade

Freedom

Só tem um jeito pra você, caraThere's only one way for you, man
Voe na noiteFly in the night
Ser livre como uma pena ao ventoTo be free as a feather in the wind
O vento pode soprar pro marThe wind can blow to the sea
Lá eu vou pousarThere I'll land
Então navegar pelo ventoThen sail by the wind
Passar a noite pra ser amadoGo through the night to be loved
Posso te dar as estrelasI can give the stars to you
Vou te salvar láI'll save you there
Além das nuvens, háAcross the clouds, there's
Uma sombra no ventoA shadow in the wind
Um voo deslumbrante meuDazzling flight of mine
Sem voltaWith no return
Não importa muito seDoesn't really matter if
Não consigo ouvir minha terra natalCan't hear my homeland
Voando na névoa eu sóFlying in the mist I just
Não posso me perder no escuroCan't lose myself in the dark
Por favor, me ajude a ser livrePlease help me to be free
Não importa muito se eu não voltarDoesn't really matter if I don't return
Vejo as crianças chorando, elasSee the children cry, they
Não conseguem ouvir sua terra natalCan't hear their homeland
É por isso que queremos tentar,This is why we want to try,
Podemos amar, podemos lutarWe can love, can fight
Podemos morrer, podemos morrerWe can die, can die
Velhos e velhas distantesOld men and women distant
De sua terraFrom their land
Tratados como estrangeirosTreated like aliens
A razão é lutar porThe reason is fight for
Liberdade, por liberdadeFreedom, for freedom
Não importa se você morrer, contanto queDoesn't matter if you die, as long as you
Não viva em uma terra em correntesDon't live in a land in chains
Mostre-me um lugar onde eu possa viverShow me a place where I can live
Com um pouco de paz, sem medoWith some peace, without fear
Não posso desistirI can't give up
Há um brilho no meu coração quebradoThere's a glitter in my broken
Coração vazioHeart, empty heart
Lembre-se de todos aqueles dias quandoRemember all those days when
Tínhamos orgulho de ser fortesWe had pride over being strong
Sol brilhando sobre meu ombroSun shinning over my shoulder
Momentos mágicos, voando na minha menteMagic moments, fly over my mind
Não vejo tristeza, não vejo tristeza na minha trilhaSee no blues, see no blues in my track
No horizonte eu vejo a terra prometidaIn the horizon I see the promise land
Agora é hora de ser livreNow it's time to be free