exibições de letras 248

Turbulence (feat. Asake)

Wizkid

Letra

Significado

Turbulência (part. Asake)

Turbulence (feat. Asake)

UhUh
Coloque o corpo, coloque o corpoPut body, put body
Turbulência, ah-ahnTurbulence, ah-ahn

Mentiras demaisToo many lies
Muita gente não é legalToo many people wey no nice
Muitos, muitos deles são espertos demaisMany many dey over-wise
Depois da noite, é manhã, ah-ahnL'ẹ́yìn alẹ́, òwúrọ̀ l'ó kù, ah-ahn
Quem sabe? Estamos todos tentando, mas não sabemos a horaTa l'ó mọ̀'la? Gbogbo wa ń try, a ò mọ̀ time
É a mão de Deus, não me importoỌwọ́ Ọlọ́run l'ó wà, mi ò ṣe mind
Eu vivo minha vida como uma prostituta, oh meu Deus (é-ehn)Mo kàn jayé mi bí ajẹ́bọ́, oblee (eh-ehn)
Eu esperarei por você onlee (onlee)Kinní mi máa dúró tan ní onlee (onlee)
Não existe nenhuma criança que eu já tenha tido que não chore (ela não chora)Kò s'ọmọ ti mo gbé ti ò kì í ké (kì í ké)
Eu não sei, a criança ainda está viva (a criança ainda está viva, ainda está viva)Me I no dey cap, ọmọ ṣ'ó yé (ọmọ ṣ'ó yé, ṣ'ó yé)
Peso pesado, não peso leve (é-ehn)Heavyweight no be lightweight (eh-ehn)
Para ser sincera, estou paradaNo be lie, mo dúró kánpé
Me dá um abraço, me dá um abraço (me dá um abraço, me dá um abraço)Fún mi jẹ́jẹ́, fún mi jẹ́jẹ́ (fún mi jẹ́jẹ́, fún mi jẹ́jẹ́)

Eu não procuro o que não me diz respeito (educação)I no dey find wetin no concern me (èkó)
A criança que está comigo, venha e me ajudeỌmọ ti n bá lápá, sá yukan mí
São pássaros que não voam, não voam, fácilWọ́n l'ẹ́yẹ kò bẹ́, kò bẹ́, easy
Coloque o corpo, querida, não fique me enchendo o sacoPut body, baby, no dey whine me
Turbulência, oh, turbulência, simTurbulence, oh, turbulence, yeah
Tenho problemas, turbulênciaI dey trouble, turbulence
Seja gentil comigo, seja amável também, seja gentilDo me gentle, ṣe lẹńsẹ, pẹ̀lú, get nice too, pẹlẹngẹ

Vida feliz com minha família (mm)Happy life with my family (mm)
Onde eu morrer agora, veja que eles não podem acreditarWhere I dey now, see that they can't believe
Pratique o amor próprioPractice self love
Estou cuidando da minha vida, não mando nada, simI be minding my business, I no send none, yeah
Quem sabe, estamos todos tentando, não sabemos o tempo (saber o tempo)Ta l'ó mọ̀'la, gbogbo wa ń try, a ò mọ̀ time (mọ̀ time)
É a mão de Deus, não me importoỌwọ́ Ọlọ́run l'ó wà, mi ò ṣe mind
Eu simplesmente vivo minha vida como uma prostituta, entendeu?Mo kàn jayé mi bí ajẹ́bọ́, oblee
Oblee, veja meu estilo de vida, eu entendereiOblee, see my lifestyle, èmi l'ó yé
Você entende, você entende?Ṣ'ó yé, ṣ'ó yé
Somos o assunto da cidade, só nós (hmm, sim)We're the talk of the town, na us only (hum, yeah)
Nunca tenho muito a dizer, não escuto nadaNever got too much to say, I no dey hear word
Nós estamos batalhando, batalhando, batalhando, nós estamos elevandoWe dey grind am, grind am, grind am, we dey elevate
Porque o Senhor é a glória, oh, sim, simSebi Olúwa ṣha lo ṣ'ọlá, oh, yeah, yeah

Eu não procuro o que não me diz respeitoI no dey find wetin no concern me
A criança que está comigo, venha e me ajudeỌmọ ti n bá lápá, sá yukan mí
São pássaros que não voam, não voam, fácilWọ́n l'ẹ́yẹ kò bẹ́, kò bẹ́, easy
Coloque o corpo, querida, não fique me enchendo o sacoPut body, baby, no dey whine me
Turbulência, oh, turbulência, simTurbulence, oh, turbulence, yeah
Tenho problemas, turbulênciaI dey trouble, turbulence
Seja gentil comigo, seja amável também, seja gentilDo me gentle, ṣe lẹńsẹ, pẹ̀lú, get nice too, pẹlẹngẹ

Composição: Ayodeji Ibrahim Balogun / Ahmed Ololade. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Talía e traduzida por Juliano. Revisão por Juliano. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wizkid e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção