(Rock 'n' Roll Is) Devil's Music

A Música do Diabo é Rock 'n' Roll

(Rock 'n' Roll Is) Devil's Music

No começo, a música era valsa e bluesIn the beginning music was waltz and blues
Ambas tocadas para a glória de DeusBoth played for the glory of god
Por escravos perdedores sem cérebroBy loser slaves without brains
Apenas fracos sem coragemJust wimps without the balls
Como uma tempestade de trovão no céuLike a thunder storm in the sky
Era a voz profunda de baixoWas the voice deep from below
Apenas os verdadeiros ouviram seu chamadoOnly the true ones heard his call
Para criar música própriaTo create music of his own

Como Deus deu asas aos seus anjosLike god gave his angels wings
Deu a Satanás guitarras elétricasGave satan us electric guitars
Ele nos deu uma missão de tocar músicaHe gave us a mission to play music
Tão alto que enchesse ouvidos fracos de sangueSo loud to fill wimpy ears with blood
Ele nos disse para não parecer viados em suas roupas de poserHe told us to not to look like faggots in their poser clothes
Mas para nos envolvermos em jeans, couro, aço e sermos orgulhososBut to wrap ourselves in jeans leather steel and to be proud

Nós não cantamos para a glória de DeusWe don't sing for the glory of god
Nós não tocamos nossas músicas para CristoWe don't play our tunes for christ
Nossa música vem direto de nossos corações negrosOur music comes straight from our black hearts
Infernal como sua mente porqueInfernal as his mind 'cos

Rock'n'roll é a música do diaboRock'n'roll is the music of the devil
Nós chutamos a bunda de Deus e nunca recuamosWe kick the ass of god and we never wimp out
Tocamos no dez - nunca é alto demais!We play on ten - never too loud!
Caos, desordem e pescoços quebrados que trazChaos disorder and broken necks it brings
Bata sua cabeça ou morra - não é para fracosBang your head or die - it is not for wimps

Ninguém mais parecia ter coragemNo one else seemed to have the guts
Então apertamos sua mão e começamosSo we shook his hand and began
A tocar a música mais alta de todas, as pessoas simplesmente não entendemTo play the loudest music ever people just don't understand
Com sua bênção sobre nós, quebramosWith his blessing upon us we break
Os telhados em cada cidadeThe roofs in every town
Não importa o quanto você grite por misericórdiaNo matter how you scream for mercy
Nós não vamos abaixar nosso volumeWe won't turn our volume down

Em números somos poucos que realmente ouviram seu chamadoIn numbers we are few who have really heard his call
Como a praga, o inimigo tenta persuadir todos vocêsLike the plague the enemy tries to persuade you all
Vão e sigam eles e sejam algumas ovelhas fodidasGo and follow them and be some fucking sheep
Então nós vamos apertar nossos pedais e adorar ver você chorarThen we'll press our pedals and love to see you weep