Sweetie

Querida

Sweetie

Seus olhos de chocolate, quando você sorri
넌 쪽꽃처럼 부드러운 눈빛
neon jjokkocheoreom budeureoun nunppit
Meu coração para e volta a bater
웃으면 심장이 멈춰 심쿵
useumyeon shimjangi meomchweo shimkung
Quando te vejo falando docemente, eu preciso me acalmar
스윗하게 말하는 널 보면
seuwitage malhaneun neol bomyeon
Me acalmar, me acalmar, para não ficar óbvio
침착해 침착해 안 돼 티 나면 안 돼
chimchakae chimchakae an dwae ti namyeon an dwae

Não encare
뻔히 바라보지 않기
ppanhi baraboji anki
Não sorria sem aviso prévio
예고 없이 웃지 않기
yego eopshi utji anki
Não faça isso, não me pare assim
이러지 마 그러지 마 이대로 나 말리지 마
ireoji ma geureoji ma idaero na malliji ma
Eu não consigo aguentar
참지 못하겠다
chamjji motagetta

Uoo baby
Woo baby
Woo baby
Você é como choco, choco, choco
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유처럼
jjokko jjokko jjokko jjokkouyucheoreom
Leite de chocolate, é tão doce, o que devo fazer?
너무나 달콤해 나 어떡해
neomuna dalkomhae na eotteokae
Mais doce do que leite de choco, choco, chocolate
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유보다
jjokko jjokko jjokko jjokkouyuboda
Não deve ser mais doce do que já é, é perigoso
더 달콤하면 안 돼 위험해
deo dalkomhamyeon an dwae wiheomhae

Mais doce que leite de chocolate
쪽고유보다 달콤해
jjokkouyuboda dalkomhae
Acho que estou apaixonada, o que devo fazer?
반해 버린 것 같아 어떡해
banhae beorin geot gatae eotteokae
Mais doce que leite de chocolate
쪽고유보다 달콤해
jjokkouyuboda dalkomhae
Acho que estou ficando perdida, é perigoso
빠져 버린 것 같아 위험해
ppajeo beorin geot gatae wiheomhae

Acho que não consigo parar em só um gole
한 입 마시면 멈추지 못하지
han ip mashimyeon meomchuji motaji
Leite de chocolate que eu gosto, docemente bom
달콤하게 넘어가는 쪽고유 좋아
dalkomhage neomeoganeun jjokkouyu jjoa
Eu não posso te ver, eu não posso parar, meu coração é tão complicado
널 보면 안 돼 끊지 못해 안 돼
neol bomyeon an dwae kkeunchi motae an dwae
Parece que eu vou perder o fôlego
심장이 막 힘들어 해 숨 멈출 것 같아
shimjangi mak himdeureo hae sum meojeul kkeot gatae

Não encare
뻔히 바라보지 않기
ppanhi baraboji ankgi
Não sorria sem aviso prévio
예고 없이 웃지 않기
yego eopshi utji anki
Não faça isso, não me pare assim
이러지 마 그러지 마 이대로 나 말리지 마
ireoji ma geureoji ma idaero na malliji ma
Eu não consigo aguentar
참지 못하겠다
chamjji motagetta

Uoo baby
Woo baby
Woo baby
Você é como choco, choco, choco
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유처럼
jjokko jjokko jjokko jjokkouyucheoreom
Leite de chocolate, é tão doce, o que devo fazer?
너무나 달콤해 나 어떡해
neomuna dalkomhae na eotteokae
Mais doce do que leite de choco, choco, chocolate
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유보다
jjokko jjokko jjokko jjokkouyuboda
Não deve ser mais doce do que já, é perigoso
더 달콤하면 안 돼 위험해
deo dalkomhamyeon an dwae wiheomhae

Você sabia disso?
그거 알아?
geugeo ara?
Aquele sentimento tão doce que o queixo começa a doer?
너무 달면 턱미치 막 당기는
neomu dalmyeon teogmichi mak danggineun
É assim que me sinto que me sinto com você
널 보면 그런 느낌이야
neol bomyeon geureon neukkimiya
Meu queixo dói de tanta doçura
턱미치 막 당겨와
teogmichi mak danggyeowa

Uoo baby
Woo baby
Woo baby
Você é como choco, choco, choco
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유처럼
jjokko jjokko jjokko jjokkouyucheoreom
Leite de chocolate, é tão doce, o que devo fazer?
너무나 달콤해 나 어떡해
neomuna dalkomhae na eotteokae
Mais doce do que leite de choco, choco, chocolate
쪽고 쪽고 쪽고 쪽고유보다
jjokko jjokko jjokko jjokkouyuboda
Não deve ser mais doce do que já é, é perigoso
더 달콤하면 안 돼 위험해
deo dalkomhamyeon an dwae wiheomhae

Mais doce que leite de chocolate
쪽고유보다 달콤해
jjokkouyuboda dalkomhae
Acho que estou apaixonada, o que devo fazer?
반해 버린 것 같아 어떡해
banhae beorin geot gatae eotteokae
Mais doce que leite de chocolate
쪽고유보다 달콤해
jjokkouyuboda dalkomhae
Acho que estou ficando perdida, é perigoso
빠져 버린 것 같아 위험해
ppajeo beorin geot gatae wiheomhae

Acho que estou a fim de você, o que devo fazer?
반해 버린 것 같아 어떡해
banhae beorin geot gatae eotteokae
Acho que me apaixonei por você, o que devo fazer?
빠져 버린 것 같아 위험해
ppajeo beorin geot gatae wiheomhae