Aquellos Que Fui (part. Zaeg)

Aqueles Que Fui (part. Zaeg)

Aquellos Que Fui (part. Zaeg)

Não sei do que você está falando, não entendo por que você toca nesse assuntoNo sé de que hablas, no entiendo porque lo traes a la mesa
Certo, sim, tem algo que não consigo tirar da cabeçaEstá bien si, hay algo que no me saco de la cabeza
Talvez sim, mas é uma história muito longaTal vez si, pero es una historía demasiado larga
Precisaríamos de cigarros para terminar esta conversaFaltarian cigarrillos para terminar esta charla

Com licença, vou acender o primeiro, me passa o cinzeiroDisculpame prendere el primero, pasame el cenicero
Vou pedir ao garçom um uísque duplo, que eu sempre beboLe pedire al mesero whisky doble del que siempre bebo
Não sei se devo lhe contar, acho que você não aguentariaNo sé si debería contarte creo que no podrias soportarlo
Ou acho que fui eu que não consegui dizerO creo que soy yo el que no podría contarlo

Não posso esconder, é verdade o que você vê nos meus olhosNo puedo esconderlo es cierto lo que ves en mi mirada
Que já faz tempo, senhora, que não sou nadaQue desde hace tiempo dama que no soy nada
Estou indo por aquele caminho onde diz para ter cuidadoVoy por ese camino donde dice cuidado
Eu a vejo em todos os lugares, menos perto de mimLa veo en todos lados, menos a mi lado

Éramos um para o outro e sem o outro não seríamos umÉramos el uno para el otro y sin el otro no éramos uno
De todos aqueles homens que fui, nenhum permaneceuDe todos aquellos hombres que fui no queda ninguno
Eu realmente não vejo o lado bom dissoEn realidad a esto no le encuentro el lado amable
Esqueci de esquecê-la, porque esquecer era esquecer de mim mesmoOlvide olvidarla, porque olvidar era olvidarme

Não menos charutos, nos veremos, ele sempre me diziaNo menos cigarros, nos veremos, me dijo siempre
E eu sempre acreditei nele, pensei que ele fosse diferenteY siempre le creí, pensé que era diferente
Eu sempre quis falar com ela e dizer que sempre a ameiSiempre le quise hablar y hablarle de que siempre la quise
Eu entendi Orfeu quando ele perdeu EurídiceComprendí A Orfeo Al Perder A Eurídice

Não quero mais falar sobre isso. Por que você está me fazendo essas perguntas?No quiero hablar de eso ya ¿Por qué me haces esas preguntas?
Vou resumir minha bússola, ela não aponta para vocêTe resumire mi brujula, hacia ti no apunta
Eu sei que você sabe, você sabe que estou ficando quieto, vamos deixar por isso mesmoSé que lo sabes, sabes lo callo, dejemoslo así
Digamos que eu nunca salvaria o mundo por vocêDigamos que nunca salvaría al mundo por ti

Você queria investigar o ferimento. Sabe como é?Tú quisiste indagar en la herida ¿sabes cómo es esto?
Por alguma razão, senhorita, eu queria manter isso em segredoPor algo señorita lo quería guardar en secreto
Mas notei que ele sempre encontra um jeitoPero he notado que siempre encuentra la manera
Que de alguma forma acabou falando sobre elaQue de cierta forma terminó hablando de ella

Mas eu nunca termino de falar, você percebeu?Pero nunca termino de hablar ¿te has dado cuenta?
Perdi a conta, pois ela não me leva em contaQue perdí la cuenta, desde que ella no me toma en cuenta
Meus problemas têm nomes, mas não querem meu sobrenomeMis problemas tienen nombre, pero no quieren mi apellido
Não estou procurando por ela porque se eu a encontrar, vou me considerar perdidoNo la busco porque si la encuentro dame por perdido
É assim que sei que meu mundo inteiro está em pedaçosAsí es como sé que mi mundo entero esta en pedazos
Quando eu só a tenho na minha cabeça e não nos meus braçosCuando nada más la tengo en mi cabeza y no en mis brazos