The Haunting

A Assombração

The Haunting

O que eu encontro nas sombras, é essa coisa me provocando?What I find in the shadows, is this thing taunting me?
O que eu encontro na floresta, é essa coisa me assombrando?What I find in the forest, is this thing haunting me?

Algo vislumbrado, algo vistoSomething glimpsed, something seen
Outros sentiram ou é só euHave others sensed or is it to be
Meu inimigo atrás daquela árvoreMy nemesis behind that tree
Meu inimigo atrás daquela árvoreMy nemesis behind that tree

Não posso correr, não posso me esconderI can't run, I can't hide
Da fúria que está aqui esta noiteFrom the wrath here on this night
Ela observa ou talvez busqueDoes it watch or maybe seek
A força vital que está dentro de mimThe lifeforce from inside me

Martelo forjado, brilhando forteHammer welded shining bright
Eu preciso encarar essa coisa hoje à noiteI must face this thing tonight
Medos enfrentados, a batalha começaFears faced, battle begins
Poder se irradia do círculo interiorPower arcs from the circle within

Abaixo, abaixo, abaixo...Down, down, down...
...para o subsolo!...to the underground!

A respiração vem pesada, a respiração vem rápidaBreath comes thick, breath comes fast
Irmãos unidos com coração de ferroBrothers linked with iron heart
Tivemos fé e conseguimos vencerHad faith and did prevail
Sem caixão, sem prego finalNo coffin, no final nail