Leódum on Lande

Leódum na Terra

Leódum on Lande

Cada um de nós deve encarar a pergunta, somos homens ou somos bestas?Each of us must face the question, are we man or are we beast?
Mas nenhum filho de pagão jamais encontrou sua resposta, olhando cegamente para o Leste.But no pagan son e''er found his answer, staring blindly to the East.

Então eu levanto meus punhos, para um céu cinzento, e clamo a deuses que não ouvem,So I raise my fists, to an ashen sky, and call to gods that do not hear,
Minhas palavras vazias, impotentes e vãs, são espalhadas pelos ventos uivantes.My hollow words, impotent and vain, are scattered on the howling winds.

Mas que isso nunca seja esquecido, esta terra provou o sangue do meu clã.But let this never be forgotten, this earth has tasted the blood of my clan.
Não de carne, Não de terra, mas de Espírito somos um.Not of flesh, Not of dirt, but of Spirit we are one.

Minha resposta pulsa com o coração da montanha, e estronda com o trovão no céu,My answer beats with the heart of the mountain, and crashes with the thunder in the sky,
E o vento que sussurra no meu ouvido, ficará comigo até o dia em que eu morrer.And the wind that whispers in my ear, will stay with me ''til the day I die.