Stand Up
Woe, Is Me
Se Levante
Stand Up
Este é o começo de uma nova vida
This is the beginning of a new lease on life
Esta liberdade, esta paixão é como sobreviver
This freedom, this passion is how we survive
Só temos uma vida uma chance
Only got one life one chance
Para mostrar o que eu tenho e nada vai
To show what I got and nothing will ever
Tirar isso de mim
Take this from me
Você nunca poderá tirar isso de mim
You can never take this from me
O que aconteceu com apenas querer viver o seu sonho
Whatever happened to just wanting to live your dream
Quando ninguém se preocupava com a capa de uma revista?
When no one cared about the cover of a magazine
Este é o preço que eu pago pela vida que eu fiz
This is the price I pay for the life I've made
Mas estou sempre encontrando uma maneira de levantar-me
But I'm always finding a way to Stand up
Você não pode ouvir o som de mil vozes gritando
Can't you hear the sound of a thousand screaming voices
Ansiosos para vê-lo ter sucesso?
Eager to watch you succeed
Dê-lhes algo real para acreditar
Give them something real to believe
Você vai tentar de tudo para vender a sua alma por um dinheiro rápido
You'll try everything to sell your soul for a quick buck
Então pense assim
So look at it this way
Tentei controlar a minha vida, mas eu tenho algo a dizer
Tried to control my life but I've got something to say
Suas palavras, elas me deixam doente
Your words, they make me sick
Enlouquecido por toda a besteira constante
Mind-blown by all the constant bullshit
Volte para a sua vida patética e deixe-me ser
Go back to your pathetic life and let me be
O que aconteceu com apenas querer viver o seu sonho
Whatever happened to just wanting to live your dream
Quando ninguém se preocupava com a capa de uma revista?
When no one cared about the cover of a magazine
Este é o preço que eu pago pela vida que eu fiz
This is the price I pay for the life I've made
Mas estou sempre encontrando uma maneira de levantar-me
But I'm always finding a way to Stand up
Você não pode ouvir o som de mil vozes gritando
Can't you hear the sound of a thousand screaming voices
Ansiosos para vê-lo ter sucesso?
Eager to watch you succeed
Dê-lhes algo real para acreditar
Give them something real to believe
Esta é uma canção para os tempos que eu falhei
This is a song for the times I've failed
Esta é uma canção para os tempos eu acertei
This is a song for the times I got it right
Talvez eu sou apenas um garoto com um sonho
Maybe I'm just a boy with a dream
Mas meus sonhos estão se tornando realidade
But my dreams are becoming a reality
Esta é uma canção para os tempos que você falhou
This is a song for the times you've failed
Esta é uma canção para os tempos que você acertou
This is a song for the times you got it right
Talvez você seja apenas alguém com um sonho
Maybe you're just someone with a dream
Mas seus sonhos estão tão perto que você só tem que acreditar
But your dreams are so close you just have to believe it
Levante-se, você não pode ouvir o som de mil vozes gritando?
Stand up, can't you hear the sound of a thousand screaming voices
O que aconteceu com apenas querer viver o seu sonho
Whatever happened to just wanting to live your dream
Quando ninguém se preocupava com a capa de uma revista?
When no one cared about the cover of a magazine
Este é o preço que eu pago pela vida que eu fiz
This is the price I pay for the life I've made
Mas estou sempre encontrando uma maneira de levantar-me
But I'm always finding a way to Stand up
Você não pode ouvir o som de mil vozes gritando
Can't you hear the sound of a thousand screaming voices
Ansiosos para vê-lo ter sucesso?
Eager to watch you succeed
Dê-lhes algo real para acreditar
Give them something real to believe
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Woe, Is Me e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: