Tradução gerada automaticamente

1800GOTOHELL
Wolf & Bear
1800VAI-PRA-HELL
1800GOTOHELL
OhOh
Correndo na seca de novoRunning on empty again
Achei que você deveria saberI thought you should know
Você é a razão do meu coração nunca se curarYou're the reason my heart never mends
Eu fico me arrastandoI keep dragging myself
Sempre voltando pra vocêAlways running back for you
Ninguém mais além de vocêNobody else but you
O que mais você quer de mim, quer de mim, amor?What else do you want from me, want from me babe?
Tiros disparadosShots fired
Sem volta atrásNo take-backs
Ligue 1-800-VAI-PRA-HELLCall 1-800-GO-2-HELL
Você queria um retornoYou wanted feedback
Você liga, mas nunca deixa mensagemYou call, but never leave a voicemail
Some tudoAdd it up
Um, quatro, vinte e quatroOne, four, twenty-four
Você tem vinte e nove e tá sem tempoYou're twenty nine and out of time
Nunca vai ter um momento de voltaYou'll never get a moment back
Quanto tempo você acha que vai aguentar?How long you think you'll keep it going?
Flashback e reorganizandoFlashback and re-stack
Tô nessaI'm on it
Construí essa casa com tijolos desonestosBuilt this house with bricks laid dishonest
Espero que saibaHope you know
Isso não é o que você precisaThis ain't what you need
Isso não é o que você precisaThis ain't what you need
Isso não é sua fantasiaThis ain't your fantasy
Isso não é sua fantasiaThis ain't your fantasy
Olhando ao redorLooking around
Sem lugar pra ser encontradoNowhere to be found
Ninguém mais além de mimNobody else but me
Pare de olhar ao redorStop looking around
Não há ninguém mais além de mimThere's nobody else but me
Como foi seu dia?How's your day been?
Como você tá se sentindo?How you feeling?
O que você tá fazendo?Whatcha doing?
Com quem você tá?Who you with?
Vamos arrumar encrencaLet's get into some trouble
Que você não vai lembrarThat you won't reminisce
Vamos ficar à vontadeLet's get cozy
Acender algumas velasLight some candles
Vou cozinhar algo especial pra vocêI'll cook you something special
Tentar esconder meus escândalosTry to cover up my scandals
Frito na hora, sem micro-ondasFlash-fried, no microwave
Perseguindo a diversão toda noiteChasing booty every night
É assim que o pirata ganhaThat's how the pirate gets paid
Vamos conversarTalk it over
Vamos resolver issoLet's figure it out
Tenho certeza que você me amaI'm sure that you love me
Mas nunca diz em voz altaBut never say it out loud
Me escolhe, me escolhe, me escolhe, me escolhePick me, pick me, pick me, pick me
É isso que você conta pros seus amigos? (É isso que você conta pros seus amigos?)Is that what you tell your friends? (Is that what you tell your friends?)
As coisas nunca foram as mesmas de novo (nunca as mesmas)Things were never the same again (never the same)
Como eu te deixo saber?How do I let you know?
Como você vai saber?How will you know?
Isso não é o que você precisaThis ain't what you need
Isso não é sua fantasiaThis ain't your fantasy
Isso não é sua fantasiaThis ain't your fantasy
Olhando ao redorLooking around
Sem lugar pra ser encontradoNowhere to be found
Ninguém mais além de mimNobody else but me
Pare de olhar ao redorStop looking around
Não há ninguém mais além de mimThere's nobody else but me
Se eu pudesse voltar, eu faria de novoIf I could go back, I'd do it again
E então, quando a gente colidir, eu faria de novoAnd then when we crash I'll do it again
Você sabe que eu aceito toda dorYou know I'll take every cut
Porque eu ganhei cada cicatriz'Cause I've earned every scar
Vou estar sentado em um bueiroI'll be sitting in a gutter
Afundando na avenidaDrowning on the boulevard
Dê uma última olhada no espelhoTake one last look in the mirror
É alguém que eu conhecia?Is it someone I knew?
Havia presságios?Were there omens?
Era destino?Was it fate?
Todos os meus medos se tornaram realidadeAll my fears have come true



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wolf & Bear e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: