Monstro

Monstro

Monstro

Peça de ouro roubada
Stolen piece of gold
Está pendurado por um fio
It's hanging on by a thread
Conheci a garota certa na hora errada
Met the right girl at the wrong time
Não poderia dizer a diferença se não estiver certo
Couldn't tell the difference if it ain't right
Seu amor ainda não tem alma
Your love still has no soul
E eu não vou ficar sem ele
And I will not be without it

O foco está perdido na memória!
Focus is lost in memory!
Eu vou ser sua muleta novamente?
Am I gonna be your crutch again?
Pensar demasiado!
Overthinking!
Compreendo
Understand
Sempre me tem pronto para meus pensamentos!
Always has me ready for my thoughts!
Apenas dando nós para ter um fim
Only tying knots to have an end
Essas manchas não vão consertar!
These stains will not mend!

Ultimamente me fez sentir que você vai me usar, abusar de mim
Lately got me feeling that you're gonna use me, abuse me
E eu não posso deixar isso passar de novo, você vai me desgastar
And I can't let this go again, you're gonna wear me down
Seu amor é como um parasita, iludindo, consumindo
Your love is like a parasite, eluding, consuming
De repente ele vai embora, não está em lugar nenhum
Suddenly it goes away, it's nowhere to be found
(Nenhum lugar para ser encontrado!)
(Nowhere to be found!)

Cortar cantos nunca leva a coroa
Cutting corners never takes the crown
Arrumar desculpas enquanto isso
Making excuses in the meantime
Mantendo-o quieto quando as nuvens de luz do sol
Keeping it quiet when the sunlight clouds
Você não gosta de como ele sombreia você?
Don't you like how it shades you?

E eu não consigo romper
And I can't seem to break through
Apontando minhas vistas para você
Aiming my sights at you
Apesar do clima perfeito
Despite the perfect weather
Peso morto, seus joelhos para cortar
Dead weight, their knees to sever
Todas as músicas que estávamos ficaram
All of the songs we were stood
Abra a gaiola como você deve complicar
Open the cage like you should complicate it
Mantenha-me esperando até que eu esteja morto e enterrado
Keep me waiting until I'm dead and gone

E eu não quero ir sozinho, sim
And I don't want to go alone, yeah
Eu não posso parar o que estou sentindo
I can't stop what I'm feeling
Todas as minhas feridas ainda estão em cura
All my wounds are still in healing
Isso é exatamente o que eu precisava
This is just what I needed
Espalhe todos os meus demônios
Fan away all my demons
Sempre ouça o chamado
Always hear the calling
Quando eu estava caindo
When I was falling
Quando eu nunca fico muito perto
When I never stand too close
(Você me quer? Você me quer? Eu não sei)
(Do you want me? Do you want me? I don't know)
Gostaria que nunca tivéssemos sabido disso
Wish we never knew this
Vivendo o momento
Living in the moment
Puxando como uma ressaca
Pulling like an undertow
(Eu não sei)
(I don't know)
Procurando por um momento
Looking for a moment
Debaixo da superfície
Underneath the surface
Ouça o fluxo e refluxo
Listen to the ebb and flow

Ultimamente me fez sentir que você vai me usar, abusar de mim
Lately got me feeling that you're gonna use me, abuse me
E eu não posso deixar isso passar de novo, isso vai me desgastar
And I can't let this go again, it's gonna wear me down
Seu amor é como um parasita, iludindo, consumindo
Your love is like a parasite, eluding, consuming
De repente ele vai embora, não está em lugar nenhum
Suddenly it goes away, it's nowhere to be found

Ontem eu poderia jurar que você mudou, ou que está rastejando
Yesterday I could've sworn you changed, or that it's creeping in
(Todos os dias é tudo igual!)
(Everyday it's all the same!)
Ontem eu poderia jurar que você mudou, ou que está rastejando
Yesterday I could've sworn you changed, or that it's creeping in
(Todos os dias é tudo igual!)
(Everyday it's all the same!)

E aqui vamos nós de novo
And here we go again
E eu não consigo romper
And I can't seem to break through
Apontando minhas vistas para você
Aiming my sights at you
Apesar do clima perfeito
Despite the perfect weather
Peso morto, seus joelhos para cortar
Dead weight, their knees to sever
Todas as músicas que estávamos ficaram
All of the songs we were stood
Abra a gaiola como você deveria
Open the cage like you should
Ah, você levantaria, sentindo-se, levantando-se, sentindo-se
Ah, would you get it up, feeling up, get it up, feeling up
Se eu não consigo romper
If I can't seem to break through
Apontando minhas vistas para você
Aiming my sights at you
Apesar do clima perfeito
Despite the perfect weather
Peso morto, seus joelhos para cortar
Dead weight, their knees to sever
Todas as músicas que estávamos ficaram
All of the songs we were stood
Abra a gaiola como você deve complicar
Open the cage like you should complicate it
Mantenha-me esperando, até que eu esteja morto e enterrado!
Keep me waiting, until I'm dead and gone!

Peça de ouro roubada
Stolen piece of gold
Está pendurado por um fio
It's hanging on by a thread
Conheci a garota certa na hora errada
Met the right girl at the wrong time
Não poderia dizer a diferença se não estiver certo
Couldn't tell the difference if it ain't right
Seu amor ainda não tem alma
Your love still has no soul
E eu não vou ficar sem
And I will not be without it

O foco está perdido na memória!
Focus is lost in memory!
Eu vou ser sua muleta novamente?
Am I gonna be your crutch again?
Pensar demasiado!
Overthinking!
Compreendo
Understand
Sempre me tem pronto para meus pensamentos!
Always has me ready for my thoughts!
Apenas dando nós para ter um fim
Only tying knots to have an end
Essas manchas não vão consertar!
These stains will not mend!