Tradução gerada automaticamente
Twisted Tongues
Wolf & Bear
Línguas torcidas
Twisted Tongues
Pego entre um fogo cruzado
Caught between a crossfire
Separe de todos os seus pensamentos
Separate from all your thoughts
Encalhado onde, você escolhe deixar
Stranded where, you choose to let
Bom julgamento pare
Good judgement stop
Você está andando com sua cabeça nas nuvens
You are walkin' around with your head in the clouds
Quem realmente sabe quando você voltará
Who really knows when you'll come back down
Eu serei a voz à terra, mas nem penso que você sabe
I'll be the grounding voice, but I don't even think that you know
Seu mundo está caindo, ninguém pode segurar seu terreno
Your world is crashing down, no one can hold your ground
Não pode ir outra rodada que virá salvar você agora?
Can't go another round who will come save you now?
E não serei o único a segurar minha língua
And I won't be the one to fucking hold my tongue
Eu não sei o que você quer, eu dei tudo o que recebi
I don't know what you want, I've given all I got
Sinta o peso no ombro
Feel the weight on your shoulder
Amigo do tempo justo, eu sei que está ficando mais frio
Fair-weather friend, I know it's getting colder
Você consegue sentir o peso no ombro?
Can you feel the weight on your shoulder
Amigo do tempo justo, está ficando mais frio
Fair-weather friend, it's getting colder
Floiler abriu e não posso mantê-los fechados
Floodgates have opened and I can't keep them closed
As águas subindo, deixaram você para se afogar abaixo
The waters rising, left you to drown below
Estou pisando água para me manter à tona
I'm treading water to keep myself afloat
Não consigo assistir você afundar sozinho nas profundezas
Can't watch you sink to the depths alone
Me olhe nos meus olhos, me diga o que você vê
Look me in my eyes, tell me what you see
Estive acordado e não aguento mais
I've been awake and I can't take anymore
Eu não vou perder o sono, não, eu não desperdiçarei meu tempo
I won't lose sleep, no I won't waste my time
Quando olho nos seus olhos, não sei o que vejo
When I stare in your eyes, I don't know what I see
Se eu vejo algo. Ainda há peças de você brilhando?
If I see anything. Are there still pieces of you shining through?
Ainda há peças daquela que conheci?
Are there still pieces of the one I knew?
Mas por que estou ficando preso em tudo o que está acontecendo?
But why am I getting caught up in everything that's going on?
Perdí o meu nervo, segure-o
I lost my nerve, get a hold of it
Seu mundo está caindo, ninguém pode segurar seu terreno
Your world is crashing down, no one can hold your ground
Não pode ir outra rodada que virá salvar você agora?
Can't go another round who will come save you now?
E não serei o único a segurar minha língua
And I won't be the one to fucking hold my tongue
Eu não sei o que você quer, eu dei tudo o que recebi
I don't know what you want, I've given all I got
Seu mundo está caindo, ninguém pode segurar seu terreno
Your world is crashing down, no one can hold your ground
Não pode ir outra rodada que virá salvar você agora?
Can't go another round who will come save you now?
E não serei o único a segurar minha língua
And I won't be the one to fucking hold my tongue
Eu não sei o que você quer, eu dei tudo o que recebi
I don't know what you want, I've given all I got
Sinta o peso no ombro
Feel the weight on your shoulder
Amigo do tempo justo, eu sei que está ficando mais frio
Fair-weather friend, I know it's getting colder
Você consegue sentir o peso no ombro?
Can you feel the weight on your shoulder
Amigo do tempo justo, está ficando mais frio
Fair-weather friend, it's getting colder
Antes de se afastar, dê uma boa olhada, lembre-se do meu rosto
Before you turn away, take a good look remember my face
Antes de se afastar, dê uma boa olhada, lembre-se do meu rosto
Before you turn away, take a good look remember my face
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wolf & Bear e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: