Tradução gerada automaticamente
War Paint
Wolf & Bear
Pintura de guerra
War Paint
Quanto tempo eu estou acordado, mais frustrado eu recebo
The longer I'm awake the more frustrated I get
Para saber que estou perdendo o sono para lutar contra demônios na minha cama
To know I'm losing sleep to fight off demons in my bed
Nunca conheci sono apenas uma ilusão de descanso
I've never known slumber just an illusion of rest
Estou aguardando as palavras que nunca serão ditas
I'm waiting for the words that will never be said
Jogue seu banner para baixo, não há batalha para ser travada
Throw your banner down there's no battle to be fought
Lave sua pintura de guerra
Wash your war paint off
Jogue sua bandeira para baixo, eu não vou matar para fazer você se orgulhar de mim
Throw your banner down, I won't kill to make you proud of me
Não pode lavar essas manchas de sangue
Can't wash those blood stains off
Seu cativo preso por convicção
Your held captive by conviction
Causar dor torna-se rotina
Causing pain becomes routine
Quero salvar você dos seus grilhões
I want to save you from your shackles
Não sei como libertar você
I don't know how to set you free
Seu cativo preso por convicção
Your held captive by conviction
Causar dor torna-se rotina
Causing pain becomes routine
Quero salvar você dos seus grilhões
I want to save you from your shackles
Não sei como libertar você
I don't know how to set you free
Nenhuma rosa vale os espinhos se começar a perder mais sangue
No rose is worth the thorns if you start to lose more blood
Nenhum reino vale a pena se você perder todos
No kingdoms worth the crown if you lose everyone
Jogue seu banner para baixo, não há batalha para ser travada
Throw your banner down there's no battle to be fought
Lave sua pintura de guerra
Wash your war paint off
Jogue sua bandeira para baixo, eu não vou matar para fazer você se orgulhar de mim
Throw your banner down, I won't kill to make you proud of me
Não pode lavar essas manchas de sangue
Can't wash those blood stains off
À medida que as folhas descansam sobre a água dormente
As the leafs rest upon water dormant
Para ficar quieto, mesmo que seja por enquanto
To be still if only for the moment
A atual escolha o ritmo
The current picks it's pace
Uma vez calma agora agitada
Once calm now stirred
Uma vez calma agora agitada
Once calm now stirred
Todas as condolências que você fez não podem parar o tormento
Every condolence you've made can't stop the torment
(Quebre meu espírito, levante-o)
(Break my spirit, lift it up)
Você causou tanta dor no calor do momento
You've caused so much pain in heat of the moment
(Puxe-me para baixo, estou mal pendurado)
(Pull me under, I am barely hanging on)
Rejeitou todas as mãos para alimentar seu motivo
Rejected every helping hand to fuel your motive
(Segure-me cativo, eu descobri-lo)
(Hold me captive, I have figured you out)
A vida não tem que estar cheia de conflitos constantes
Life doesn't have to be littered with constant conflict
(Nós podemos fazer isso se você apenas)
(We can make it if you'd only)
Jogue seu banner para baixo, não há batalha para ser travada
Throw your banner down there's no battle to be fought
Lave sua pintura de guerra
Wash your war paint off
Jogue sua bandeira para baixo, eu não vou matar para fazer você se orgulhar de mim
Throw your banner down, I won't kill to make you proud of me
Não pode lavar essas manchas de sangue
Can't wash those blood stains off
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wolf & Bear e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: