Bang Your Drum

Bata Seu Tambor

Bang Your Drum

A luz da lua morrendo já quase se foiThe dying moonlight was nearly dead
Quando chegamos à beira da águaBy the time we reached the water's edge
Vimos o rio batendo na margemWe saw the river beating on the river bank
Oh, como ele nos segurava em seu leitoOh the way that it held us in her river bed

Tá frio, tá escuroIt's cold, it's dark
Não é pra quem tem coração inquietoIt's not for people with uneasy hearts
Mas se você estiver comigo do outro ladoBut if you're with me on the other side
Vamos tocar a banda, nós sobrevivemosStrike up the band, we have survived

Oh, eles batem esse tambor pra te levar pra casaOh do they beat that drum to get you back home
Ou batem pra te manter longe?Or do they beat it to keep you away?

Não se surpreenda com seus arrependimentosDon't be surprised at your regrets
Não se espante que a água te molhouDon't feel surprised that the water made you wet
Tem um lugar raso rio abaixo onde a água te perdoaThere's a shallow down river where the water will forgive ya'
Então afaste suas apostas mornasSo distend your lukewarm bets

Siga-meFollow me
Oh, siga-meOh follow me
Deixe-me ser o viajanteAllow me to play the voyager
Vou tentar te manter tão seco quanto a árvore ocaI'll try to keep you as dry as the hollowed out tree
Que ele estaria envolto na bolsa de outro homemThat he would be wrapped in another man's purse

Então mergulheSo take a dive
Oh, mergulheOh take a dive
Oh, descarregue sua raiva nas pedras que fazem a água subirOh take it out on the stepping stones that make the water rise
MergulheTake a dive
Oh, mergulheOh take a dive
Tire esse cabelo dos seus malditos olhosTake that hair out of your damned eyes
Enquanto as ondas vão embora na Baía do VerãoWhile the waves are away at the Summer Delk Bay

Eles batem esse tambor pra te levar pra casaDo they beat that drum to get you back home
Ou batem pra te manter longe?Or do they beat it to keep you away?

Você vai queimar suas pontesWill you burn your bridges down
Cantando la la la la la la laSinging la la la la la la la
Você vai queimar suas pontesWill you burn your bridges down
Cantando la la la la la la laSinging la la la la la la la
Você vai bater seu tambor com esse som ousadoWill you bang your drum to the brazen sound
Cantando la la la la la la laSinging la la la la la la la
Você vai se virarWill you turn away
Como pode se virar?How can you turn away