Grounds For Divorce

Motivos para o Divórcio

Grounds For Divorce

Você disse que odeia o somYou said you hate the sound
Dos ônibus na ruaOf the busses on the ground
Você disse que odeia o jeito que eles arranham os freios pela cidadeYou said you hate the way they scrape their brakes all over town
Eu disse para fingir que são baleiasI said pretend it's whales
Segurando suas vozesKeeping their voices down
Esses eram os motivos para o divórcio que eu conheçoSuch were the grounds for divorce I know

No rádioOn the radio
E o zumbido dos corpos pulandoAnd the bouncing body' drone
Encontrei dezoito razões que não consigo atender o telefoneFound eighteen reasons I can't pick up on the phone
Eu disse olha as nuvensI said look at the clouds
É um show só delasIt's a show all on its own
Esses eram os motivos para o divórcio que eu conheçoSuch were the grounds for divorce I know

Mas a querida está mortaBut the darling is dead
Demos uma pancada na cabeça delaWe hit her on the head
Parecia um bolo de casamentoIt looked like a wedding cake
Embora a querida esteja mortaThough the darling is dead
Demos uma pancada na cabeçaWe hit it on the head
Parecia um recém-casadoIt looked like a newlywed

Mas olha os amantesBut look at the lovers
E como eles se posicionamAnd they way they stand
E como eles se movem e como movem as mãosAnd the way they move and the way move their hands
E olha os bebês delesAnd look at their babies
E suas mãozinhas pequenasAnd their tiny little hands
E como eles são amados e como eles são amados, ohAnd the way they get loved and the way they get loved oh

Oh, olha os amantesOh look at the lovers
E como eles se posicionamAnd they way they stand
E como eles se movem e como movem e como movem as mãosAnd the way they move and the way move and the way move their hands

Você disse que odeia o somYou said you hate the sound
Dos ônibus na ruaOf the busses on the ground
Você disse que odeia o jeito que eles arranham os freios pela cidadeYou said you hate the way they scrape their brakes all over town
Eu disse para fingir que são baleiasI said pretend it's whales
Segurando suas vozesKeeping their voices down
Esses eram os motivos para o divórcio que eu conheçoSuch were the grounds for divorce I know

Parecia um recém-casadoLooked like a newlywed

No rádioOn the radio
E o zumbido dos corpos pulandoAnd the bouncing bodies' drone
Encontrei dezoito razões que não consigo atender o telefoneFound eighteen reasons I can't pick up on the phone
Eu disse olha as nuvensI said look at the clouds
É um show só delasIt's a show all on its own
Esses eram os motivos, esses eram os motivosSuch were the grounds, such were the grounds
para o divórcio que eu conheçofor divorce I know