My Home

Minha Casa

My Home

Para viver neste lugar você deve ser anormal
To live at this place you must be abnormal
É terra de tolos patéticos
It's land of pathetic fools
Há lotes de místicos e palhaços patéticos
There's lots of mystics and pathetic clowns
Minha casa não tem regras estáveis
My home has no stable rules

As crianças estão jogando sujo com garrafas
Dirty kids are playing with bottles
Desde o mais barato booze seu velho
From their old man's cheapest booze
Eles devem beber com ele quando ele quiser
They must drink with him when he wants it
Quando não, em seguida, todo o inferno quebra frouxamente
When they don't then all hell breaks loose

Essa é a minha casa, esse é o meu mundo
That's my home, that's my world
Mau cheiro e lixo, gosto amargo
Stink and trash, bitter taste
Eu sou uma vítima do estupro coletivo
I'm a victim of the gang rape
Eles perseguiram a minha mãe, ela não podia fugir
They chased my mother, she couldn't flee

Você pode me dizer por que eu nasci?
Can you tell me why I was born?
Qual é o objectivo da minha vida?
What is the aim of my life?
Ela poderia abortar a mim, mas ela estava com medo
She could abort me but she was afraid
O meu futuro nunca contaria
My future would never count

Só para dar à luz não é grande coisa
Just to give birth is no big deal
Isso é o que já fizeram para mim
That's what they once did to me
Esta casa é um barco cheio de sofrimento
This house is a boat full of suffering
À deriva no mar sombrio
Drifting in the sullen sea