King Of The Animals

Rei dos Animais

King Of The Animals

Tem pressa na nossa floresta, calor em cada tocaThere's rush in our forest, heat in every den
Amanhã vamos escolher o rei, o melhor que a gente podeWe will choose the king tomorrow, the best that we can
Sonhar é uma boa ideia, mas é muito trivial entãoDreaming's a good idea but it's too trivial so
Os animais tentam de novo escolher o menor dos malesAnimals try again to choose the lesser evil

Quanto tempo vai levar?How long is it going to take?
Quem vai nos dar uma folguinha às vezes?Who will sometimes give us a break?
Todos os pretendentes brigando de novoAll the claimants fighting again
Agora prometem, mentem como podemNow they promise, lie as they can

Você quer sentar no trono? - é fácil!You wanna sit on the throne? - it is easy!
Você não precisa ser sábio de verdadeYou don't really need to be wise
Faça como ele fez, muito uivoDo like he did, lots of howling
Muitas palavras doces pra galeraLots of sweet words for the crowd
Ele é o rei dos animaisHe is the king og animals

Pior e pior na nossa floresta, calor nas tocas de novoWorse and worse in our forest, heat in dens again
O rei que prometeu o paraíso tá ficando ricoKing who promised paradise is getting rich himself
É tradição aqui dar o poder pra escóriaIt's a tradition here to give the rule to scum
E depois odiá-los loucamente por tudo que fizeramAnd then to hate them madly for all that they have done

Ele é tão forte e é isso que a gente precisaHe's so strong and that's what we need
Grite como eu se você quer uma carreiraShout like me if you want a career
Não proteste, pois você não tem chanceDon't protest for you have no chance
O rei já começou seus planos!King's already started his plans!

Nesta floresta o rei uiva muitoIn this forest king howls a lot
Dá slogans doces pra galera felizGives sweet slogans to the happy crowd
Ele é o rei dos animaisHe is the king of animals