Children of the Black Flame

Filhos da Chama Negra

Children of the Black Flame

Quando o vento do norte sopraWhen the northern wind is blowing
E grita nas árvoresAnd screaming in the trees
Quando a escuridão se moveWhen the darkness moves
E dança na charnecaAnd dances on the heath
a presença emergindo do fundo da terraa presence emerging from deep underground
Nenhuma alma à vista, mas você pode ouvi-los ao redorNot a single soul in sight but you can hear them all around

Fique em silêncio, fique paradoBe silent, be still
Não mova um músculoDo not move a limb
Não confie nos seus olhosDon't trust your eyes
As coisas não são o que parecemThings are not what they seem
Então ouça com atenção, consegue ouvi-los no vento?So listen closely, can you hear them in the wind?
Dentro de você, os sussurros silenciosos se transformam em um gritoInside of you the silent whispers turn into a scream

Aqui vem a Estrela da ManhãHere comes the Morning Star
Para fazer tudo novoTo make all new
Aqui vem ele navegandoHere he comes sailing on
Sobre o orvalho da manhãThe morning dew

Mil olhos brilham no escuroA thousand eyes are glowing in the dark
Figuras distorcidas se movem dentro da névoaTwisted figures move inside the fog
Pode ser um sonho ou apenas um truque da sua mente?Could it be a dream or just a trick of your mind?
Você pode não confiar nos seus sentidos, mas não pode ignorar esses olhosYou may not trust your senses but you can't ignore those eyes

Aqui vem a Estrela da ManhãHere comes the Morning Star
Para fazer tudo novoTo make all new
Aqui vem ele navegandoHere he comes sailing on
Sobre o orvalho da manhãThe morning dew

A hora chegouThe time has come
Agora depende de vocêIt's up to you
Este é o fim da estradaThis is the end of the road
A chama negra te chamaThe black flame calls out to you
Para o fogo e as chamas você vaiInto the fire and flames you go

Filhos do fogoChildren of the fire
Ardendo na noiteBurning in the night
Entre no fogoCome inside the fire
Queime conosco esta noiteBurn with us tonight
Queime, queimeBurn, burn
Consegue sentir as chamas?Can you feel the flames

Enquanto o vento do norte sopraAs the northern wind is blowing
E grita nas árvoresAnd screaming in the trees
A escuridão ainda se moveThe darkness still moves
E dança na charnecaAnd dances on the heath
Não há como voltar atrás e você nunca será o mesmoThere's no turning back and you will never be the same
Agora que você se tornou um dos filhos da Chama NegraNow that you've become one of the children of the Black Flame

Aqui vem a Estrela da ManhãHere comes the Morning Star
Para fazer tudo novoTo make all new
Aqui vem ele navegandoHere he comes sailing on
Sobre o orvalho da manhãThe morning dew