White Horse

cavalo branco

White Horse

Diante dos meus olhosBefore my eyes
Eu estava divididoI was torn
Pela lâmina de morteBy death’s blade
De joelhos eu bawledOn my knees I bawled
Para um senhor cujo reinado foi protegido por meus punhosFor a lord whose reign was shielded by my fists
Como vermelha correu pretoAs red ran black

Essa cicatriz recente me mostrouThat fresh scar showed me
Que este era o meu fim: sem resposta.That this was my end: left unanswered.

Não houve descanso tranquiloThere were no peaceful rest
Sua lei tinha me esquecidoHis law had forgotten me
Eu não podia suportar o meu destinoI couldn’t stand my fate
Toda a minha garganta poderia jurar foi a vingançaAll my throat could vow was revenge

Direito de dentroRight from within
Eis aqui o meu ódioBehold my hate
adquirir forçaAcquire strenght
Porque nesse fogo prostíbulo não apagará‘Cause in this whorehouse fire won’t quench

I riscado seu nomeI scratched His name
No jota da minha espadaOn the jot of my sword
Sua falha me trouxeHis flaw brought me
Para uma terra lordlessTo a lordless land

vala oca profunda sem retornoDeep hollow ditch with no return
Onde os soldados sem rei enjauladosWhere caged kingless soldiers
Colocado sob a minha liderançaLaid under my lead
E se juntou a mim na minha sede para a guerraAnd joined me in my thirst for war

Como um lobo em pele de galoLike a wolf in rooster’s skin
Ele veio para corrigir o seu erroHe came to fix his mistake
Rapidamente agarrou-o pelo pescoçoQuickly grabbed him by neck
Cuspir na sua cara Eu perguntei a eleSpitting at his face I asked him
Em torno construída reino que precisa de redenção?Around built realm who needs redemption?

Direito de dentroRight from within
Eis aqui o meu ódioBehold my hate
Vassalos cresceu forteVassals grew strong
E ao longo de toda cantavamAnd all along they sang

Todo joelho se dobrará diante deleEvery knee will bow before him
Toda língua jurará, confesseEvery tongue will swear, confess
Que no novo senhor sozinhoThat in the new lord alone
Repousa justiça e da forçaRests righteousness and strenght

Todos estão sob condenaçãoAll are under condemnation
Todos são fracos e todos estão perdidosAll are weak and all are lost
Nós todos se extraviaramWe’ve all gone astray
Então você está, e não menosSo are you, not less

Este inferno é meu!This hell is mine!