Mourning Red

Melancolia Vermelha

Mourning Red

I.
I.
Finalmente a hora chegou
Finally the time came
Da qual teremos vingança
In that our revenge is taken
Tudo acontecerá hoje
All are coming on this day
Mais de 1000 espadas e lanças
More than 1000 swords and spears

Usaremos a sombra da noite
We will use the shade of the night
Para nosso primeiro ataque
To implement the first attack
Atacaremos enquanto eles dormirem
We will get them when they sleep
Ninguém sobreviverá ou escapará
None may survive or escape

Não temam meus amigos
Have no fear oh my befriends
Eu os liderarei
I will march ahead at the front
Pegaremos o que nos pertence
We get which to us belonged
Para viver em paz, em partes novamente
To live in peace, in piece again

E como planejado chegamos
And in such a way we reached
Ao castelo do inimigo
The castle of the enemy
No silêncio eles dormiam
In such a silence they do sleep
Agora deixaremos o fogo queimar
And now we let the fire burn

Estas chamas limparão nossa terra
These flames will our country clean
Com espada e escudo estaremos atacando
With sword and shield we are storming
Na melancolia vermelha você morre
In the morning red you die
Um triste dia para todos vocês
A mournful day for you all

Refrão:
Chorus:
Flechas em chamas voam
Burning arrows fly by air
Nós marchamos em direção ao inimigo
We march against the enemy
O ar queima e o ferro corta a carne inimiga
The air it burns and iron meets on flesh
Nossos oponentes não resistem
Our opponents can not resist
Nosso ataque é um sucesso
Our attack is a full success
Os pegamos dormindo
We got them in the sleep
Lutamos por nossa liberdade
We fight for our liberty
Independentes novamente
Independent again

II.
II.
Agora os portões se quebraram
Now the gates broke through
Atacaremos o interior
We are storm the inner court
A resistência
The against resistance
Do inimigo que é fraco
Of the enemy is weak

Não levaremos ninguém
We will take no one
Nenhum prisioneiro
No one as a prisoner
A base já é quase toda nossa
The base is taken nearly
O clã e seus membros fogem
The clan and its fellows flee

O sol nasce vagarosamente
The sun comes up slowly
O novo dia nos trás de volta nossa terra
The new day bring back us our land
A mesma terra da qual vivemos por tanto tempo
The land we lived so long time
A terra da qual morreremos por ela
The land we are want to dieing for

A fumaça sobe até as nuvens
Smoke rises on to the clouds
Centenas de corpos mortos
Hundred's dead bodies lay
Jogados no chão
Laying down on the ground
A liberdade exige sua vítimas
The liberty demands its victims

Um general está em nossas mãos
A general is in our hands
Ele nos contará sobre seus planos
He will tell us of their plans
A tortura o fará falar
The torture will bring him to speak
E a vitória será nossa
And the victory be ours

Refrão:
Chorus:
Flechas em chamas voam
Burning arrows fly by air
Nós marchamos em direção ao inimigo
We march against the enemy
O ar queima e o ferro corta a carne inimiga
The air it burns and iron meets on flesh
Nossos oponentes não resistem
Our opponents cannot resist
Nosso ataque é um sucesso
Our attack is a full success
Os pegamos dormindo
We got them in the sleep
Lutamos por nossa liberdade
We fight for our liberty
Independentes novamente
Independent be again