Tradução gerada automaticamente
Alt Und Jung
Wolfgang Ambros
Alt Und Jung
A jeder glaubt von Zeit zu Zeit
es rennt eam was davon,
wanet, dasi' in Wirklichkeit
nur wenig wirklich lohnt.
Guat drauf sei muaßt a ohne G'walt,
net immer nur am Sprung,
dafür war i früher z'alt
und heut' bin i zu jung.
Alles, was dir no net g'hört,
und des is ziemlich vü,
hat vielleicht kan' echten Wert,
wer was scho, was er wü.
Ma soll des Leb'n net erpressen,
nur weil ma's net versteht.
Wann's d' alt bist, hast des scho vergess'n,
wann's d' jung bist, waßt es net.
Jeden Tag passiert so vü,
was du net ganz vastehst
und du hast vielleicht des G'fühl,
daß d' in die falsche Richtung gehst.
Brauchst ka Angst hab'n, brauchst net rearn
brauchst net all's vasteh'.
Wanns d' alt bist, wird's di nimma stör'n,
wanns d' jung bist, tut's nua weh.
Glaub net, dadu was B'sonders bist,
dann wirst'd was B'sonders sein.
Glaub net afoch jeden Mist,
den s' heite außeschrei'n.
Laß net zua, daß irgendwer
über di bestimmt.
Wann du alt bist, is des nimma schwer,
wanns d' jung bist, lernst des g'schwind.
Du glaubst, du hast es in da Hand.
kann sei, daß des net stimmt.
Glauben is wie Wüstensand,
der in der Hand zerrinnt.
Glaub'n reicht net, du muaßt wiss'n
wissen, wer du bist.
dann, dann kannst das Leb'n genießen
egal, wie alt du bist.
Egal, wie alt du bist.
Velho e Jovem
Todo mundo acredita de vez em quando
que algo tá escapando,
e na verdade, só um pouco vale a pena.
É preciso estar de boa sem violência,
não viver sempre na correria,
porque eu era velho demais antes
e hoje sou jovem demais.
Tudo que ainda não é seu,
e isso é bastante,
talvez não tenha valor real,
quem sabe o que realmente quer.
Não deve-se forçar a vida,
só porque não entende.
Quando você é velho, já esqueceu,
e quando é jovem, não sabe.
Todo dia acontece tanta coisa,
que você não entende bem
e talvez tenha a sensação
de que tá indo na direção errada.
Não precisa ter medo, não precisa correr,
não precisa entender tudo.
Quando você for velho, isso não vai te incomodar,
quando você é jovem, só dói.
Não acredite que você é especial,
se não, você vai ser especial.
Não acredite em qualquer besteira
que tão gritando hoje em dia.
Não deixe que ninguém
decida por você.
Quando você for velho, isso não vai ser difícil,
quando você é jovem, aprende rápido.
Você acha que tem tudo sob controle,
pode ser que não seja assim.
Acreditar é como areia do deserto,
que escorrega entre as mãos.
Acreditar não é suficiente, você precisa saber
saber quem você é.
aí, aí você pode aproveitar a vida
não importa a sua idade.
Não importa a sua idade.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wolfgang Ambros e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: