Einsamkeit

Solidão

Einsamkeit

Era um homem,Da war a Mann,
que perdeuder hat verlor'n
seu amor porsei Liebe durch
sua indecisão.seine Unentschlossenheit.
Um coração antes tão quenteA Herz einst so warm
congelou neleis an ihm erfror'n
e tudo que restaund alles was bleibt
é sua silenciosa solidão.is sei stille Einsamkeit.
E solidão é tudo que ele conheceUnd Einsamkeit is alles was er kennt
parece que ele só corre contra paredeses scheint, als ob er nur gegen Mauern rennt
e bem no fundo ele sabe muito bemund tief im Innern waß er's längst genau
que nunca mais vai viver,er wird's nie mehr erleb'n,
esse sentimento, quando se ama de verdade,dieses Gefühl, wenn ma si echt und ehrlich liebt,
quando um dá tudo pelo outro,wenn einer für den andern alles gibt,
mas o que um dia foi tão bonito acaboudoch was amoi so schön war ist vorbei
e nunca mais vai voltar.und wird's nie wieder geb'n.
Um raio de esperança,A Hoffnungsstrahl,
que, assim que ele vê,der, sobald er'n nur sieht,
se apaga na horasofort verlöscht
e a escuridão volta a reinar.und es herrscht wieder Dunkelheit.
A vida, ela tocaDas Leben, es spielt
sua canção do destino,sein Schicksalslied,
e não lhe concedeund es vergönnt
nem a menor alegria.ihm auch ned die klanste Freud.
E solidão é tudo que ele conheceUnd Einsamkeit is alles was er kennt
parece que ele só corre contra paredeses scheint, als ob er nur gegen Mauern rennt
e bem no fundo ele sabe muito bemund tief im Innern waß er's längst genau
que nunca mais vai viver,er wird's nie mehr erleb'n,
esse sentimento, quando se ama de verdade,dieses Gefühl, wenn ma si echt und ehrlich liebt,
quando um dá tudo pelo outro,wenn einer für den andern alles gibt,
mas o que um dia foi tão bonito acaboudoch was amoi so schön war ist vorbei
e nunca mais vai voltar.und wird's nie wieder geb'n.
Sua solidão nunca vai ter fim,Sei Einsamkeit wird nie zu Ende gehn,
el sabe disso e nunca vai entender,er weiß es und er wird es nie verstehn,
mas de cabeça erguida ele continua a carregar sua dordoch aufrecht tragt er weiterhin sein Leid
e sua solidão.und seine Einsamkeit.