To Say You Love Me

Dizer que Você Me Ama

To Say You Love Me

Oh, amor, olha pra vocêOh, baby look at you
Toda cheia de gritos e chutes na salaAll kicks and screams in the living room
Quando todos os seus romances já se foramWhen all your romances have died
Todas essas hesitaçõesAll those hesitations
E esse coração pesado que você carregaAnd that heavy heart you carry around
É afiado e cortante como uma facaIs sharp and jagged as a knife
Eu espero por você o ano todoI wait for you all year long
Até outubro chegar tremendo'Til October comes shivering along
E todos os meus sonhos se perdemAnd all my dreams are lost
Na fria Noite RussaIn the cold Russian Night

Refrão:Chorus:

Eu não te conheçoI don't know you
Mas eu quero te beijarBut I want to kiss you
Quero dizer que você me amaI want to say you love me

2ª Estrofe:2nd Verse:

Oh, amor, eu sou um idiotaOh, baby I'm a fool
Estou cego de amor e desejando a luaI'm blind in love and wishing the moon
Não há mais ninguém pra eu lutarThere's no one left for me to fight
Todos os meus desejos me abraçamAll my wants embrace me
O cheiro do seu abraço ainda no meu casacoThe smell of your hug still on my coat
Vou respirar a respiração que me diz que tá tudo bemI'll breath the breath that tells me everything's alright
Eu espero por você o ano todoI wait for you all year long
Até outubro chegar tremendo'Til October comes shivering along
E todos os meus sonhos se perdemAnd all my dreams are lost
Na fria Noite RussaIn the cold Russian Night

Repete RefrãoRepeat Chorus