Das erste Mal im Leben

A Primeira Vez na Vida

Das erste Mal im Leben

Eu tinha apenas 16Ich war g´rade 16
E queria ver o mundoUnd wollte die Welt seh´n
Sem entender nada da vidaVom Leben nichts kapiert

À noite sozinhoAm abend alleine
Só pensando naquiloIm Kopf nur das Eine
Acabei explodindoBin leider explodiert

Porque você estava lá, só vocêDenn da warst du, nur du
Sempre só vocêImmer nur du
A mulher da minha vidaDie Frau in meinem Leben
Eu te achava incrívelIch fand dich so toll
E estava com medo pra carambaUnd hatte die Hose voll

Foi a primeira vez na vidaEs war das erste Mal im Leben
E passou rápido demaisUnd es ging viel zu schnell vorbei
Foi a primeira vez na vidaEs war das erste Mal im Leben
Simplesmente muito fodaEinfach richtig geil
Nunca foi o grande amorEs war nie die große Liebe
Mas isso não importava pra genteDoch das war uns egal
Foi a primeira vez na vidaEs war das erste Mal im Leben
Foi a primeira vez de todasEs war das allererste Mal

Eu fui encolhendoIch wurd´ immer kleiner
Estava completamente perdidoWar völlig im Eimer
Experimentei de tudoHab´ alles ausprobiert

Eu queria você de verdadeIch wollte dich richtig
Só uma coisa era importante pra mimNur Eins war mir wichtig
Que finalmente algo acontecesseDaß endlich was passiert