Einfach geil

Simplesmente Incrível

Einfach geil

Eu entro no carro, ligo o rádio.Ich setz mich in den Wagen, mach's Radio an.
A semana acabou, a vida começa.Die Woche ist zu Ende, das Leben fängt an.
Aumentando o som das caixas, bem alto.Ich dreh'die Boxen erstmal richtig auf.
Dias deliciosamente preguiçosos.So herrlich faule Tage.
Oh cara, como eu tô ansioso pra isso.Oh Mann, wie freu'ich mich drauf.

Simplesmente incrível - finalmente livre,Einfach geil - endlich frei,
porque a semana já era.denn die Woche ist vorbei.
Só você e eu,Nur noch Du und ich,
só você e eu, nós dois.nur Du und ich, wir zwei.
Simplesmente incrível - finalmente livre,Einfach geil - endlich frei,
porque a semana já era.denn die Woche ist vorbei.
Só você e eu,Nur noch Du und ich,
só você e eu, nós dois.nur Du und ich, wir zwei.

Finalmente hora de relaxar, porta fechada e vambora.Endlich Feierabend, Türe zu und raus.
Só uma passada no posto e já tô em casa.Kurz Noch an die Tanke und nichts wie nach Haus.
Tirando as roupas, então uma cerveja gelada,Raus aus den Klamotten, dann ein kaltes Bier,
a vida pode ser tão boa.das Leben kann so schön sein.
O dia, o dia é todo meu.Der Tag, der Tag gehört mir.

Simplesmente incrível - finalmente livre,Einfach geil - endlich frei,
porque a semana já era.denn die Woche ist vorbei.
Só você e eu,Nur noch Du und ich,
só você e eu, nós dois,Nur Du und ich, wir zwei,
simplesmente incrível - finalmente livre.einfach geil - endlich frei.
Porque a semana já era.Denn die Woche ist vorbei
Só você e eu,Nur noch Du und ich
só você e eu, nós dois.Nur Du und ich, wir zwei

Talvez a gente vá ao cinema, talvez fiquemos em casa.Vielleicht geh'n wir ins Kino, vielleicht bleib'n wir zu Haus
De qualquer forma, vou dormir pra caramba.Auf jeden Fall schlaf'ich mich erstmal richtig aus
Podemos rever todos os bons amigos,Wir können alle guten Freunde wiederseh'n
mas só nós dois sozinhosDoch auch wir zwei alleine
é simplesmente maravilhoso.Ist einfach wahnsinnig schön

Simplesmente incrível - finalmente livreEinfach geil - endlich frei
porque a semana já era.Denn die Woche ist vorbei
Só você e eu,Nur noch Du und ich
só você e eu, nós dois.Nur Du und ich, wir zwei
Simplesmente incrível - finalmente livreEinfach geil - endlich frei
porque a semana já era.Denn die Woche ist vorbei
Só você e eu,Nur noch Du und ich
só você e eu, nós dois.Nur Du und ich, wir zwei