Jingle Bells

Sinos de Natal

Jingle Bells

Há dias que você foi emboraSeit Tagen bist Du weg
Seu anel tá em cima da camaDein Ring liegt auf dem Bett
O amor tá guardado no armárioDie Liebe steht im Schrank
E tá me deixando doente aos poucosUnd macht mich langsam krank

Tô tomando a décima cervejaIch trink das zehnte Bier
Alguém tá batendo na portaEs klingelt an der Tür
Não acredito no Papai NoelIch glaub nicht an den Weihnachtsmann
Mas você tá de volta aquiDoch Du bist wieder hier

Sinos de Natal, sinos de Natal - Eu poderia gritar de alegriaJingle Bells, Jingle Bells - Ich könnt vor Freude schrei'n
Se existe um anjo assim - Então você deve ser umWenn's sowas wie'n Engel gibt - Dann mußt Du einer sein
Sinos de Natal, sinos de Natal - Eu poderia gritar de alegriaJingle Bells, Jingle Bells - Ich könnt vor Freude schrei'n
Hoje é um dia lindo - Porque ninguém fica sozinhoHeute ist ein schöner Tag - Denn keiner bleibt allein

Não tem vida mais na casaKein Leben mehr im Haus
O forno já tá frioder Ofen war längst aus
As noites tão geladasDie Nächte eisigkalt
Acho que tô perdido na florestaIch glaub, ich steh im Wald

Você tá nos meus braçosDu liegst in meinem Arm
E aos poucos tá esquentandoUnd langsam wird es warm
A alegria tá voltando pra mimBei mir kommt richtig Freude auf
A época de Natal tá começandodie Weihnachtszeit fängt an

A tempestade passou rápidoDer Sturm ging schnell vorbei
Meu coração tava pesado como chumboMein Herz war schwer wie Blei
O amor é só fumaçaDie Liebe Schall und Rauch
Tava completamente travadoStand völlig auf'n Schlauch

O apartamento cheira a cháDie Wohnung riecht nach Tee
E lá fora a neve tá caindoUnd draußen fällt der Schnee
Agora vem a melhor época pra genteJetzt kommt bei uns die schönste Zeit
Um milagre aconteceuEin Wunder ist gescheh'n