Laßt uns froh und munter sein

Vamos ficar alegres e animados

Laßt uns froh und munter sein

Sábado à noite tô sozinho em casa,Samstag Abend bin allein zu Haus,
A TV já tá me enchendo o saco.Fehrsehn hängt mir schon zum Hals herraus.

Divertido, divertido, tralalá,Lustig lustig trallerallala,
Logo é noite de São Nicolau,bald ist Nikolausabend da,
Logo é noite de São Nicolau.bald ist Nikolausabend da.

Pizza congelada e uma cerveja quente,Tiefkühlpizza und n warmes Bier,
Os pratos já tão empilhados até a porta.Teller stapeln sich schon bis zur Tür.

Divertido, divertido, tralalá,Lustig lustig trallerallala,
Logo é noite de São Nicolau,bald ist Nikolausabend da,
Logo é noite de São Nicolau.bald ist Nikolausabend da.

Mais uma semana e não aguento mais,Noch ne Woche und ich kann nicht mehr,
Nada pra fumar e o porquinho tá vazio.nichts zu rauchen und des Spaarschwein leer.

Divertido, divertido, tralalá,Lustig lustig trallerallala,
Logo é noite de São Nicolau,bald ist Nikolausabend da,
Logo é noite de São Nicolau.bald ist Nikolausabend da.

Lá fora a noite já tá chegando,Draussen dämmert schon die Nacht heran,
De novo deixei a luz acesa.ich hab wieder mal die Lampe an.

Divertido, divertido, tralalá,Lustig lustig trallerallala,
Logo é noite de São Nicolau,bald ist Nikolausabend da,
Logo é noite de São Nicolau.bald ist Nikolausabend da.

Uma noite de sono e você tá aqui,Einmal schlafen und dann bist Du hier,
Conto as horas e sonho com você.zähl die Stunden und ich träum von Dir.

Divertido, divertido, tralalá,Lustig lustig trallerallala,
Logo é noite de São Nicolau,bald ist Nikolausabend da,
Logo é noite de São Nicolau.bald ist Nikolausabend da.

Hoje à noite vem o Papai Noel,Heute Abend kommt der Weihnachtsmann,
Trazendo tudo que o trenó pode carregar.bringt soviel der Schlitten tragen kann.

Divertido, divertido, tralalá,Lustig lustig trallerallala,
Logo é noite de São Nicolau,bald ist Nikolausabend da,
Logo é noite de São Nicolau.bald ist Nikolausabend da.

Vamos ficar alegres e animados,Laßt uns froh und munter sein,
e nos alegrar de coração,und uns recht von Herzen freun,
Divertido, divertido, tralalá,lustig lustig trallerallala,
Logo é noite de São Nicolau,bald ist Nikolausabend da,
Logo é noite de São Nicolau.bald ist Nikolausabend da.

Vamos ficar alegres e animados,Laßt uns froh und munter sein,
e nos alegrar de coração,und uns recht von herzen freun,
Divertido, divertido, tralalá,lustig lustig trallerallala,
Logo é noite de São Nicolau,bald ist Nikolausabend da,
Logo é noite de São Nicolau.bals ist Nikolausabend da.