Meine wilden Jahre

Meus Anos Selvagens

Meine wilden Jahre

Meus anos selvagensMeine wilden Jahre
já se foram, não vousind vorbei, ich fahre
mais andar sozinho sem rumo por aí.heut' nicht mehr allein ziellos dahin.
Meus anos selvagensMeine wilden Jahre
vou pendurar na parede,häng' ich an den Nagel,
fico com você, pois é aqui que eu pertenço.bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin.

Eu só fiz o que me dava prazerIch hab' nur gemacht was mir Spass macht
e nem pensei muito sobre isso.und gar nicht lange drüber nachgedacht.
Você não me procurou, mas me encontrou,Du hast mich nicht gesucht, doch gefunden,
quando eu já estava quase no fimals ich schon fast am Ende war
e mal sabia quem eu era.und kaum noch wusste, wer ich war.

Meus anos selvagensMeine wilden Jahre
já se foram, não vousind vorbei, ich fahre
mais andar sozinho sem rumo por aí.heut' nicht mehr allein ziellos dahin.
Meus anos selvagensMeine wilden Jahre
vou pendurar na parede,häng' ich an den Nagel,
fico com você, pois é aqui que eu pertenço.bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin.

Acredite, nós dois somos bem parecidos,Glraub' mir, wir sind uns beide sehr ähnlich,
por isso digo: Vem e se apoia em mim.drum sag ich: Komm und lehn Dich bei mir an.
Mostre-me o que a amor significa pra você,Zeig mir, was dir die Liebe bedeutet,
e eu dou o que eu posso dar,und ich geb', was ich geben kann,
muito mais do que qualquer outro homem.viel mehr, als jeder andre Mann.

Meus anos selvagensMeine wilden Jahre
já se foram, não vousind vorbei, ich fahre
mais andar sozinho sem rumo por aí.heut' nicht mehr allein ziellos dahin.
Meus anos selvagensMeine wilden Jahre
vou pendurar na parede,häng' ich an den Nagel,
fico com você, pois é aqui que eu pertenço. (2x)bleib' bei dir, denn da gehör' ich hin. (2x)