Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 942

Party Mix (10 Min.)

Wolfgang Petry

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Party Mix (10 Min.)

Hab' noch lang nicht genug, genug von dir.

Die letzten Tagen waren zuviel für mich,
wir war'n vor Liebe blind.
Du hast dich heimlich aus dem Staub gemacht,
das gibt doch keinen Sinn!
Ohne dich ist die Wohnung so leer,
ich kann doch nichts dafür.
Du hast die Liebe durch den Wolf gedreht,
jetzt sitz' ich vor der Tür.

Hab' noch lang nicht genug, genug von dir,
ich dreh noch durch, wenn ich dich jetzt verlier.
Hab' noch lange nicht genug von deiner Liebe,
auch wenn ich langsam daran krepier.
Hab' noch lang nicht genug, genug von dir,
ich dreh noch durch, wenn ich dich jetzt verlier.
Hab' noch lange nicht genug von deiner Liebe,
auch wenn ich langsam daran krepier.
Hab' noch lange nicht genug.

Das darf doch nicht war sein
Du lässt mich hier liegen
und ich fall immer wieder neu auf Dich rein
Das darf doch nicht war sein
was ist mir geblieben
jetzt bin ich am Ende
ich schaffs nicht allein

Das darf doch nicht war sein
Du lässt mich hier liegen
und ich fall immer wieder neu auf Dich rein
Das darf doch nicht war sein
was ist mir geblieben
jetzt bin ich am Ende
ich schaffs nicht allein

Ich wär' so gerne Millionär,
dann wäer' das Leben halb so schwer,
weil am Monatesende keine Ebbe in der Kasse wär'.
Das wär' so schön, so schön als Millionär.

Ich wär' so gerne Millionär,
dann wäer' das Leben halb so schwer,
weil am Monatesende keine Ebbe in der Kasse wär'.
Das wär' so schön, so schön als Millionär.

Im Champagner baden wär' vielleicht nicht grad mein Ding,
aber sonst käme ich schon ganz gut hin.
Ich hätte ein Yacht für meine Reisen um die Welt
Und 'ne Schubkarre für das Klimpergeld.
Aber leider ist das nur ein Traum,
und so muss ich weiter in die Röhre schau'n.

Ich wär' so gerne Millionär,
dann wäer' das Leben halb so schwer,
weil am Monatesende keine Ebbe in der Kasse wär'.
Das wär' so schön, so schön als Millionär.

Ich wär' so gerne Millionär,
dann wäer' das Leben halb so schwer,
weil am Monatesende keine Ebbe in der Kasse wär'.
Das wär' so schön, so schön als Millionär.

Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
und ich hab keinen Tag bereut
Bis irgendwann, ich geb dich frei
Bis irgendwann, und nur wir zwei
Du warst die Frau in meinem Leben
und ich hab keinen Tag bereut
Bis irgendwann...

Der Sommer von damals war totales Leben
wir waren jung und immer dagegen
Der Sommer von damals, vorbei
Der Sommer von damals hat uns viel gegeben
wir waren jung, doch mitten im Leben
Der Sommer von damals, vorbei

Pass gut auf Dich auf, ich weiss es wird alles gut.
Ich will Dich nicht nochmal verlier'n.
Pass gut aus Dich auf, ganz egal wo du bist,
ich weiss, du bist bei mir.
Pass gut auf Dich auf, ich weiss es wird alles gut.
Ich seh' Dich noch immer vor mir.
Pass gut auf Dich auf, egal was passiert,
ein Teil lebt immer in mir.

Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles würd ich tun für Dich
Alles was ich tue, denke, fühle dreht sich eigentlich um Dich

Weiber ham verdammt lange Beine,
Weiber sehen tierisch gut aus.
Weiber wollen immer das eine,
leider woll'n sie immer nach Haus.

Weiber ham verdammt lange Beine,
Weiber sehen tierisch gut aus.
Weiber wollen immer das eine,
leider woll'n sie immer nach Haus.

Beschissen war die Nacht.
Hab' an dich nur gedacht.
Bin im Kopf wieder klar,
doch du bist nicht da.
Das hab' ich nicht verdient.

Hast mir die Liebe versaut.
Ich hab' dir immer vertraut,
dir zu glauben ist schwer,
ich vermiss' dich so sehr.
Ich geb' noch lange nicht auf.

Augen zu und durch. Schluss, aus und vorbei!
Im Leben geht soviel entzwei.
Bei uns war alles voll daneben,
da bleib' ich mir doch lieber treu.

Augen zu und durch. Schluss, aus und vorbei!
Im Leben geht soviel entzwei.
Bei uns war alles voll daneben,
da bleib' ich mir doch lieber treu.

Weiss der Geier oder weiss er nich'
Scheiß egal ich liebe Dich

Weiss der Geier oder weiss er nich'
Ganz egal ich liebe Dich
Du kannst alles von mir haben
Doch es läuft nichts ohne mich.

Weiss der Geier oder weiss er nich'
Ganz egal ich liebe Dich
Du kannst alles von mir haben
Doch es läuft nichts ohne mich

Weiss der Geier oder weiss er nich'
Ganz egal ich liebe Dich
Du kannst alles von mir haben
Doch es läuft nichts ohne mich.

Weiss der Geier oder weiss er nich'
Ganz egal ich liebe Dich
Du kannst alles von mir haben
Doch es läuft nichts ohne mich

Weiss der Geier oder weiss er nich'
Scheiß egal ich liebe Dich

Mix de Festa (10 Min.)

Ainda não tive o suficiente, suficiente de você.

Os últimos dias foram demais pra mim,
éramos cegos de amor.
Você se mandou sem avisar,
isso não faz sentido!
Sem você, o apê tá tão vazio,
eu não tenho culpa disso.
Você virou o amor de cabeça pra baixo,
agora tô aqui na porta.

Ainda não tive o suficiente, suficiente de você,
eu vou pirar se te perder agora.
Ainda não tive o suficiente do seu amor,
mesmo que eu esteja quase morrendo.
Ainda não tive o suficiente, suficiente de você,
eu vou pirar se te perder agora.
Ainda não tive o suficiente do seu amor,
mesmo que eu esteja quase morrendo.
Ainda não tive o suficiente.

Isso não pode ser verdade
Você me deixa aqui jogado
E eu caio de novo na sua
Isso não pode ser verdade
O que sobrou pra mim
Agora tô no fim
Não consigo fazer isso sozinho.

Isso não pode ser verdade
Você me deixa aqui jogado
E eu caio de novo na sua
Isso não pode ser verdade
O que sobrou pra mim
Agora tô no fim
Não consigo fazer isso sozinho.

Eu adoraria ser milionário,
assim a vida seria bem mais fácil,
porque no fim do mês não teria aperto na grana.
Isso seria tão bom, tão bom como milionário.

Eu adoraria ser milionário,
assim a vida seria bem mais fácil,
porque no fim do mês não teria aperto na grana.
Isso seria tão bom, tão bom como milionário.

Tomar banho de champanhe não seria bem a minha praia,
mas de resto eu me viraria bem.
Eu teria um iate pra viajar pelo mundo
E uma carroça pra guardar a grana.
Mas infelizmente isso é só um sonho,
e assim eu tenho que continuar olhando pra tela.

Eu adoraria ser milionário,
assim a vida seria bem mais fácil,
porque no fim do mês não teria aperto na grana.
Isso seria tão bom, tão bom como milionário.

Eu adoraria ser milionário,
assim a vida seria bem mais fácil,
porque no fim do mês não teria aperto na grana.
Isso seria tão bom, tão bom como milionário.

Até algum dia, eu te deixo ir
Até algum dia, só nós dois
Você foi a mulher da minha vida
e eu não me arrependo de nenhum dia.
Até algum dia, eu te deixo ir
Até algum dia, só nós dois
Você foi a mulher da minha vida
e eu não me arrependo de nenhum dia.
Até algum dia...

O verão de antigamente era pura vida
éramos jovens e sempre contra tudo.
O verão de antigamente, acabou.
O verão de antigamente nos deu muito
éramos jovens, mas no meio da vida.
O verão de antigamente, acabou.

Cuide-se bem, eu sei que tudo vai ficar bem.
Não quero te perder de novo.
Cuide-se bem, não importa onde você esteja,
eu sei que você está comigo.
Cuide-se bem, eu sei que tudo vai ficar bem.
Ainda te vejo na minha frente.
Cuide-se bem, não importa o que aconteça,
uma parte de você sempre vai viver em mim.

Eu faria tudo por você
Eu faria tudo por você
Tudo que eu faço, penso, sinto gira em torno de você.
Eu faria tudo por você
Eu faria tudo por você
Tudo que eu faço, penso, sinto gira em torno de você.

As minas têm pernas longas pra caramba,
as minas são incrivelmente lindas.
As minas sempre querem a mesma coisa,
mas infelizmente elas sempre querem voltar pra casa.

As minas têm pernas longas pra caramba,
as minas são incrivelmente lindas.
As minas sempre querem a mesma coisa,
mas infelizmente elas sempre querem voltar pra casa.

A noite foi uma droga.
Só pensei em você.
Estou com a cabeça no lugar,
mas você não está aqui.
Eu não merecia isso.

Você estragou o amor.
Eu sempre confiei em você,
acreditar em você é difícil,
eu sinto tanto a sua falta.
Eu não vou desistir tão cedo.

Olhos fechados e vamos em frente. Chega, acabou!
Na vida, tanta coisa se quebra.
Com a gente, tudo deu errado,
por isso prefiro ser fiel a mim mesmo.

Olhos fechados e vamos em frente. Chega, acabou!
Na vida, tanta coisa se quebra.
Com a gente, tudo deu errado,
por isso prefiro ser fiel a mim mesmo.

Sei lá, ou sei não
Tanto faz, eu te amo.

Sei lá, ou sei não
Tanto faz, eu te amo.
Você pode ter tudo de mim,
mas nada acontece sem mim.

Sei lá, ou sei não
Tanto faz, eu te amo.
Você pode ter tudo de mim,
mas nada acontece sem mim.

Sei lá, ou sei não
Tanto faz, eu te amo.
Você pode ter tudo de mim,
mas nada acontece sem mim.

Sei lá, ou sei não
Tanto faz, eu te amo.
Você pode ter tudo de mim,
mas nada acontece sem mim.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Wolfgang Petry e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção