Atomica

Atômica

Atomica

Começou como o sonho de alguémIt started as someone's dream
De fazer um dia melhorTo make a better day
Ninguém previuNo one had foreseen
O que esse sonho se tornouWhat that dream became

Passo a passoStep by step
Marchamos em frente, sem olhar pra trásWe marched ahead, never looking back
O futuro é sempre mais brilhanteThe future's always brighter
Ao lado dos vestígios em nossos caminhosNext to the remnants in our tracks

Estúpido e ignorante, criançaStupid ignorant little child
Você sempre se perdeYou always lose your way
E todas as almas no céuAnd all the souls in heaven
Não poderiam fazer seu diaCouldn't make your day

Jure lealdade a MarxPledge allegiance unto Marx
Os trabalhadores vão à guerraThe workders of to war
Irmãos unidos sob o vermelhoBonded brothers under red
Martelo e foiceSickle hammer star

Tijolo por tijolo eles construíram seu muroBrick by brick they built their wall
Pra ver tudo desmoronarTo watch it all fall down
E por cada tijolo havia uma vidaAnd for very brick there was a life
Sua história espalhada pelo chãoTheir history scattered on the ground

Atômica... isso é atômicaAtomica... this is atomica

Que monstro, homem e sua máquinaWhat a monster, mand and his machine
Todo o bem que ele poderia fazerAll the good that he could do
Salvar a si mesmo de si mesmoSave himself from himself
Mas ele não querBut he don't want to

Então, parafuso por parafusoSo bolt by bolt
E corrente por correnteAnd chain by chain
Ele constrói sua emoção letalHe builds his lethal thrill
Um dia em breve não terá escolhaOne day soon he'll have no choice
A não ser engolir sua pílula amargaBut to drink his bitter pill
Atômica... isso é atômicaAtomica...this is atomica
Oh, meu querido pequenoOh my darling little one
Se ao menos você tivesse aprendidoIf only you had learned
Agora todo o seu tempo sob o solNow all your time spent under the sun
Poderia muito bem ter sido queimadoMight have well been burned
Então seguimos em frente por tempos amargosSo on we go through bitter times
Quem vai ficar pra lamentarWho'll be left to mourn
Perdemos a nós mesmos, a dignidadeLost ourselves, the dignity
Pela qual trabalhamos tão duroThat we worked so hard for
Atômica... isso é atômica... estamos em um novo milênioAtomica... this is atomica... we're at anew millenia