Breathe

Respirar

Breathe

Quando a tristeza chama meu nome
When sorrow calls my name
E a dor corre em minhas veias
And grief runs in my veins
Posso começar o sangramento?
Can I begin the bleeding?

Quando o ar se torna uma dor
When air becomes a pain
E dói inalar
And it hurts to inhale
Posso apenas parar
Can I just stop
Parar de respirar?
Cease breathing?

Um grito do vazio
A shriek from the void
Exala as palavras
Exhales the words
Pintado para ser visto
Painted to be seen
Gritos de dentro!
Screams from within!

Fala baixinho, uiva alto
Speaks softly, howls aloud
Correndo em direção como uma maré
Rushing towards like a tide
Afoga-se como uma inundação
Drowns like a flood
Enterra dentro
Buries inside

Quando a tristeza chama meu nome
When sorrow calls my name
E a dor corre em minhas veias
And grief runs in my veins
Posso começar o sangramento?
Can I begin the bleeding?

Quando o ar se torna uma dor
When air becomes a pain
E dói inalar
And it hurts to inhale
Posso apenas parar
Can I just stop
Parar de respirar?
Cease breathing?

Vaikka aurinko jo nousi
Vaikka aurinko jo nousi
Ja valossa kylpee maa
Ja valossa kylpee maa
Jää minussa ei murru sillä
Jää minussa ei murru sillä
Sisälläni on vain pimeää ja kylmää
Sisälläni on vain pimeää ja kylmää