Dreaming The Nordic Tiger

Sonhando o tigre nórdico

Dreaming The Nordic Tiger

Longo é o caminhoLong is the way
Com a brisa na velaWith the breeze upon the sail
Mar é nosso passadoSea is our past
Estaremos de volta para a baía que deixamosWe’ll be back to the bay we left
Nós governamos a maréWe rule the tide
Nós navegamos com as espadas ao ladoWe have sailed with the swords beside
De fiordes congeladosFrom frozen fjords
Para o fim do mundoTo the End of the World

Nós passamos a tempestadeWe passed the storm
Para a vontade dos poderosos NornsFor the will of the mighty Norns
Perseguindo um sonhoPursuing a dream
Sob um vento geladoUnder a frozen wind
Muitos foram emboraMany have gone
Para uma viagem sem retornoFor a journey with no return
Vinculado ao marBound to the sea
Mas agora estamos livresBut now we’re free

Eu não vou morrer como um homem em decadênciaI won’t die like a man in decay
Runas esculpidas para mim lembrarão meu nomeRunes carved for me will remind you my name
Devolva-me em um navio para o marGive me back on a ship to the sea
Nós estivemos tão longe, mas agora estamosWe’ve been so far but now we are

Vi drømmer on nordiske tigerVi drømmer on nordiske tiger
Vi drömmer em nordiska tigreVi drömmer on nordiska tiger
Unelmamme on pohjoisen tiikerUnelmamme on pohjoisen tiiker
Estamos de volta às terras do norteWe are back to the north lands