Last Dance Of A Dying King

Última Dança de um Rei Moribundo

Last Dance Of A Dying King

Eis a ternura real, celebre a era de ouroBehold the royal tenderness, celebrate the golden age
Desfile pomposo de decadência, aclamado pela plebePompous parade of decadence, acclaimed by the plebs
E aquele que sorri, que mais vibraAnd he who smiles, who cheers the most
É o próprio governante de campos tão verdes e mares tão vastosIs the ruler himself of fields so green and seas so wide
Sua glória ainda brilha intensamenteHis glory still shines bright

Cuidado com os que estão pertoBeware of those close
Fique esperto -- a traição cresceWatch out -- betrayal grows

Outro império se transforma em póAnother empire turns to dust
Enquanto uma velha ferida se abre novamenteAs an old wound opens again
O ator é novo, a dor é tão antigaThe actor's new, the pain sol old
Esta é a última dança de um rei moribundoThis is the last dance of a dying king

O rei deve enfrentar seu destino -- até ele deve se curvarThe king must face his destiny -- even he must bow
Esse tratamento foi planejado há muito -- a hora é agoraThis treatment has been planned by long -- the time is now
E agora ele sente a faca ardente cravada em suas costasAnd now he feels the burning knife driven in his back
Ele vê agora o rosto de sua esposa sorrindo de satisfaçãoHe sees the face now of his wife grinning in delight

Outro império se transforma em pó -- enquanto a história se repeteAnother empire turns to dust -- as history repeats itself
O ator é novo, a dor é tão antigaThe actor's new, the pain sol old
Esta é a última dança de um rei moribundoThis is the last dance of a dying king

Dance... caia... vadiaDance... fall... whore

E assim seu amor destronou o reiAnd so his love dethroned the king
O rei está morto, ela matou o reiThe king is dead she killed the king