Du siehst mich nicht

Você Não Me Vê

Du siehst mich nicht

Eu vou até você, seguro sua mão.Ich komm zu dir, halt deine Hand.
Vamos juntos por essa terra maravilhosa,Wir gehen gemeinsam durch dieses wunderbare Land,
que eu criei pra você - com um raciocínio matemático.dass ich fuer dich erfand - mit mathematischem Verstand.

Um milagre aqui, um sonho ali.Ein Wunder hier, ein Traum gleich dort.
Mas ainda aqui e já ali.Doch Grad noch hier und doch schon dort.
Eu mostro meu rosto - mas você não me vê!Ich zeige dir mein Angesicht - doch du siehst mich nicht!

Eu sei bem o que você gosta.Ich weiss genau, was dir gefällt.
Eu te crio um novo mundo mágico,Ich schaff dir eine neue Zauberwelt,
onde não cai chuva - onde só a sua verdade conta.Siehst in der kein Regen fällt - in der nur deine Wahrheit zählt.

Eu te mostro montanhas, te mostro lagos.Ich zeig dir Berge, zeig dir Seen.
Aqui você só precisa ver tudo com meus olhosHier brauchst du alles nur mit meinen Augen sehen
sem entender e sem se preocupar. Não tenha medo, você pode ir comigo.Nicht und nicht zu verstehen. Keine Angst, du kannst ruhig mit mir gehen.
Para um grande universo só pra você.In eine großes All ganz fuer dich allein.
Aqui você pode finalmente ser você mesma.Hier kannst du endlich mal du selber sein.
Sob a luz do neon, eu capturo seus desejos.Im Neonsonnenschein fang ich dir deine Wünsche ein.

Mas você não me vê!Doch du siehst mich nicht!
Mas você não me vê!Doch du siehst mich nicht!

Um milagre aqui, um sonho ali.Ein Wunder hier, ein Traum gleich dort.
Ainda aqui e já ali.Lyric Grad noch hier und doch schon dort.
Eu mostro meu rosto - mas você não me vê!Ich zeige dir mein Angesicht - doch du siehst mich nicht!

Um milagre aqui, um sonho ali.Ein Wunder hier, ein Traum gleich dort.
Ainda aqui e já ali.Grad noch hier und doch schon dort.
Eu mostro meu rosto - mas você não me vê!Ich zeige dir mein Angesicht - doch du siehst mich nicht!

Um milagre aqui, um sonho ali.Ein Wunder hier, ein Traum gleich dort.
Todos ainda aqui e já ali.Alle Grad noch hier und doch schon dort.
Eu mostro meu rosto - mas você não me vê!Ich zeige dir mein Angesicht - doch du siehst mich nicht!