Tender Days

Dias Ternos

Tender Days

Vagando pelas ruas à noite
Prowling streets at night
A luz da lua queimando
The moonlight's burning
E eu me sinto tão sozinho
And i'm feel so lonely

Negra e estúpida minha mente
Dark and dull my mind
Um vazio que chora
A crying emtiness
Eu não posso cooperar com isto
I cannnot cope with

Sou seu
I'm yours
Você é minha
You're mine
Nosso amor eterno
Our love eternal

Um dia
One day
Você deixou
You left
Meu coração em silêncio
My heart in silence

Todos os sonhos felizes que tivemos
All the merry dreams we lose
Nós nunca saberemos a verdade
We will never know the truth
Nenhuma sombra de dúvida, sem necessidade de provas
No shade of doubt, no need for prove
Você é minha rainha e eu sou seu bobo
You're my queen and i'm your fool
Lembre-se dos dias ternos da juventude
Remember tender days of youth

Você é meu sol... você brilha em meu coração
You're my sun ... you shine into my heart
Inocente e pura... você me salvou da escuridão
Innocent and pure ... you save me from the dark

A juventude veio, a juventude se foi
Youth has come, youth is gone
Em cada fôlego eu sinto sua beleza
In every breath i smell your beauty

Profundo e verdadeiro meu amor por você
Deep and true my love for you
Como algumas palavras que não posso achar para
Like something words i cannot find for

Meu Deus! O que é isto
My god! what is it for
Você levou meu amor embora
You took my love away

"Não derrame uma lágrima!" ela disse
"don't shed no tear!"she said
Mas não há nada mais pelo qual esperar
But nothing's left that i can hope for