Angry Today

Irritado Hoje

Angry Today

Você vê cartazes chocantes gritando com você
You see shocking posters shouting at you
Em alguma parede do metrô
Somewhere from a subway wall
Cheios de promessas e glórias
Full of promises and glory
E as mais curtas linhas que você nunca viu
And the cutest headlines that you ever saw
Você tem que ler e acreditar
You have to read and to believe
Que todas aquelas coisas, que elas tem o pior
That all these things, that they have the worth
Mas, se você olhar um pouco mais de perto
But, if you look a little closer
Você estará sempre almejando desmascarar o sujo
You're always aiming to unmask the dirt

Irritado hoje...
Angry today...
E tão sozinho você está neste planeta Terra
And all alone you're on this planet Earth
Irritado hoje...
Angry today...
E você é o único que compreende
And you're the only one who understands

Você tem sua própria vida que não pode desperdiçar
You have your own life you can waste
E amantes que não pode enganar
And lovers you can cheat
Aquela estranha soma para decair está lhe assombrando
That strange addiction to decay is haunting you
Assombrando você, assombrando você
Haunting you, haunting you

Eu***...meu amigo do...para o governo
I've """ ... my friend from the ... to the government
Aqui e ali e em qualquer lugar
Here and there and anywhere
O conselho humano é raiva
The human preach is rage
O padrão pôde avançá-lo
The standard could advance you
Enquanto estando sozinho do outro lado
While standing alone on the other side
É por isso que estou irritado hoje
That's why I'm angry today

Irritado hoje...
Angry today...
E tão sozinho você está neste planeta Terra
And all alone you're on this planet Earth
Irritado hoje...
Angry today...
E você é o único que compreende
And you're the only one who understands

Um político assina todos os contratos
A politician signs all contracts
Com uma expressão luminosa em seu rosto
With a light expression on his face
Enquanto todos os profetas estão simplesmente cantando
While all prophets are simply singing
Cantigas pela raça humana
Lullabies for the human race
Quando o amor está conosco por um dia
When love is with of us one day
Nós deixaremos ao final
We will have left at least
Uma indústri filial sussurando doce para mim
And step-mother industry's whispering softly to me

(x4)
(4x)
Irritado hoje...
Angry today...
E tão sozinho você está neste planeta Terra
And all alone you're on this planet Earth
Irritado hoje...
Angry today...
E você é o único que compreende
And you're the only one who understands

Irritado...
Angry...