Anybody's Window

Janela de Qualquer Um

Anybody's Window

Olhe pela janela de qualquer um
Look through anybody's window
Veja em toda parte o mesmo
See everywhere the same
Pessoa sofredo por fome
People suffering from hunger
Uma dor narcotizante
A narcotizing pain
Chame isto de justiça, chame isto de beleza
Call it justice call it fair
Eu apenas chamo isto de erro
I just call it a mistake
Mães famintas choram por ajuda
Starving mothers cry for help
Neste estado de decadência
In this state of decay

Neste tempo impiedoso
In this ruthless time
E eles ouvem suas canções pop favoritas
And they heard their favourite popsongs
Para relembrar tempos de deslumbre
To remind of times of wisdom
Eles ouvem uma centena de vozes dizendo
They heard a thousand voices say
Satisfação, fortuna, saúde
Satisfaction fortune health
Tão longe
So far away

Olhe pela janela de qualquer um
Look through anybody's window

Olhando as pessoas em seus olhos
Looking people in their eyes
Veja as coisas concretas por trás
See the concrete things behind
Veja as falsas lágrimas que eles choram
See the false tears that they cry
Veja a vergonha que dorme por dentro
Feel the sleeping guilt inside
Reze para o céu, reze para o inferno
Pray to heaven pray to hell
Reze por uma razão para um caminho
Pray for reason for a way
Forças públicas dormindo por mim
Public forces sleeping byI
Sem mais sonhos sobre o paraíso
No longer dream of paradise

Olhe pela janela de qualquer um
Look through anybody's window