Leading Man

Homem Guia

Leading Man

Falando alto
Talking loud
Ela está falando claramente
she's talking clear
Mas ninguém realmente quer ouvir
But no one really wants to hear
Ninguém realmente quer saber
no one really wants to know
E sua solidão continua crescendo
and her loneliness still grows
Foi isto vergonha ou foi isto medo
was it shame or was it fear
Quando sua face demoníaca apareceu
when his devious face appeared
E a parede entre eles cresceu
and the wall between them grows
A parede entre eles cresceu
the wall between them grows
Esta noite... noites de veludo
tonight…velvet nights

Ele a encontrou no pátio da escola
he met her on the schoolyard
Homem divertido por trás do muro
funny man behind the fence
Começou com uma real decepção
started with a real deception
Ele não tentou minhas
he didn't try mine
Aquelas falhas
whose failures
Que querem mais
who wants more
Um homem alto oferecendo doçuras
a tall man offering sweets
Ninguém quer pensar sobre isto
no one wants to think about it
E o mal mostra suas sementes
and evil shows its seeds
Ele tentou envolvê-la em seus braços
he tries to hold her in his arms
Ele sempre tenta mantê-la aquecida
he always tries to keep her warm
Soprou uma garota cresceu tão rápido
blew a girl grown up too fast
Perdeu sua inocência, isto está perdido
lost her innocence it's lost
Evento cruel trancado em seu coração
cruel event shelled in her heart
Quebrar a dependência é uma parte
breaks dependence is a part
E agora ele está ensacando em seus joelhos
and now he's bagging on his knees
Repousa suas mãos culpadas em mim
lay her guilty hands on me
E a parede entre eles cresce
and the wall between them grows
A perede entre eles cresce
the wall between them grows
Esta noite... noites de veludo
tonight…velvet nights

Eu deveria ser tão sortudo
I should be so lucky
Mas não posso deixar de me sentir triste
but I can't help feeling blue
Eu não sinto realemnte atenção
I felt no real attention
E satisfação pela juventude
and satisfied by youth
Você cresceu
You grew up
Uma criança solitária
a lonely child
Sem uma forma humana
without a human shape
Fez o maior sacrifício
made the greatest sacrifice
Compreendeu isto tarde demais... esta noite
realized it much too late…tonight
Tarde demais...
too late…