Jueves 15 B

Quinta-feira 15 B

Jueves 15 B

BomBiennn
Terceiro andarTercer piso
Quem diabos está aqui?¿Acá quien mierda está?
Harry Potter, Papai Noel e os Anões?¿Harry Potter, Papá Noel y los Enanitos?

eu não ficaria surpresoNo me extrañaría
Isso tudo é muito legalTodo esto es muy bonito
Não me digaNo me la contés
É o paraíso dos cachorrinhosEs el cielo de los perritos

Este é o meu lugar, pai!¡Este es mi lugar papa!
ME ENCANTAME ENCANTA
Eu poderia até me encontrarHasta pude encontrarme
Com meus cachorros de infânciaCon mis perros de la infancia

Angie, Tigre, LegolasAngie, Tigre, Légolas
Eu senti falta delesLos extrañaba
Este apartamento é o melhorEste piso es el mejor
Uau, não posso fazer nada aquiWacho acá no puedo hacer nada

Além disso, eles me ajudaramEncima me ayudaron
Para chegar à escadaA llegar a la escalera
isso vai para o próximo andarQue va al siguiente piso
Os cães são de primeira classeLos canes son de primera

Wacho se comporta bemWacho pórtense bien
Louco te vejo na esquinaLoco nos vemos a la vuelta
Segure os cachorrinhosAguante los perritos
Pessoas são péssimasLas personas una mierda

Quarto andarCuarto piso
Vamos ver o que está acontecendoA ver que onda
Cada vez mais fofoCada vez más lindo
Cada vez mais legalCada vez más piola

A única coisa ruimLo único malo
Como não vejo ninguémComo no veo a ninguna persona
Somente anjos e deusesSolo ángeles y dioses
Parece que isso não é uma piadaParece que esto no es joda

Ares está se aproximando de mimSe me acerca ares
Ele acha que é corajosoCree que es valiente
Lá na Argentina seu idiotaAllá en Argentina tonto
Você sai sem dentesVos te vas sin dientes

Isso me faz rirSe me caga de risa
O diferente faz a piolaSe hace el piola el diferente
Mas eu já morriPero yo ya morí
Eu não tenho medo da morteNo le tengo miedo a la muerte

Ele moveu um dedo e quebrou minha pernaMovió un dedo y me quebró una pierna
Ele riu enquanto diziaSe reía mientras que decía
Que humano de merdaQue humano de mierda
Ele moveu outro e quebrou o outroMovió otro y me Partió la otra

3 segundos de luta3 Segundos de pelea
E minhas pernas já estão quebradasY ya tengo las piernas rotas
Aproximou-seSe acercó
E ele começou a me dar um tapaY empezó a darme cachetazos

Ele me disse: Wolty, WoltyMe decía: Wolty, wolty
Você é um idiota, você é um fracassoSos un gil sos un fracaso
E eu cuspi na cara deleY yo le escupí la cara
Para palhaço ePor payaso y

Não foi uma boa ideiaNo fue una buena idea
O gato comeu meus braçosEl gato me comió los brazos
AAHH FILHO DA PUTAAAHH HIJO DE PUTA
Essa panqueca quebra, ele gostaSe caga de risa este panqueque lo disfruta

Ele quer que eu faça um desejo para eleQuiere que yo le pida un deseo
Antes de me mandar para o túmuloAntes de mandarme a la tumba
Então pedi para ele fumar uma tucaAsí que le pedí que nos fumáramos una tuca
Nós fumamos e temos boas vibraçõesFumancheamos y pegamos buena onda

Poseidon veio e trouxe flores de hidroponiaVino Poseidón y trajo flores de Hidroponía
Chamamos Hefesto para acender a bombaLo llamamos a Hefesto pa' que de mecha la bomba
E Afrodite e Zeus acabaram na rodadaY Afrodita y Zeus terminaron en la ronda
FumarFumando

Como que nãoComo que no
Ares me agradeceuAres me dio la gracias
Por fumar aquele venenoPor fumar de ese veneno
Ele me devolveu meu corpo e me disseMe devolvió mi cuerpo y me dijo
Você é um molequeVos sos un pilluelo

E ele mudou sua lança para mimY me cambió su lanza
Para o meu melhor amigo, okPor mi cogollo más bueno ok
Com esta lança tudo será mais fácilCon esta lanza va a ser todo más fácil
Sinto seu poder, não sou um Deus, mas quaseSiento su poder no soy un Dios pero casi

No final, os deusesAl final los diositos
Eles são melhores que LassieSon más buenos que Lassie
Eu vou chegar ao topoVoy a llegar arriba
Para mim tudo é básicoPara mí todo es bassic

E lá vou eu subindo até o quinto andarY allá voy subiendo pa'l quinto piso
Quem cruza o caminho agora eu pouso AHAAl que se cruce ahora lo aterrizo AJÁ
Não sei o que Wolty pensouNo sé qué pensaba el Wolty
O que isso fez comigoQue esto a mí me hizo

Mas eu sou mais eu do que elePero yo soy más yo que él
É melhor você estar prontoMás vale que esté listo
Cada vez falta menosCada vez falta menos
Esta escada é longaEsta escalera es larga

E é feito de geloY está hecha de hielo
Eu tenho que dormir um pouco, me recuperar e entãoTengo que dormir algo, recuperarme y luego
Passe por cima da cabeça dos deusesPasarme la cabeza de los dioses
para os ovosPor los huevos