A Fairy Tale

Uma História de Fadas

A Fairy Tale

E das sombras veio uma cançãoAnd from the shadows came a song
Dedicada às estrelasDedicated to the stars
Dançando pela noite em brancoDancing through the night in white
As fadas, bem acordadas esta noiteThe fairies, wide awake tonight

O vento de outono levou sua canção na noiteThe autumnwind carried their song in the night
E sobre as colinas dançaram, cercadas de luzAnd over the hills they danced, surrounded by light
Escondidas ao longo dos anos, protegidas por nossas histórias de fadasHidden through the years protected by our fairytales
Esse cenário lindo não era mais fantasiaThis beautiful scenery was no longer fantasy

O vento gelado falou através das árvoresThe chilling wind spoke through the trees
Eu sorri e caí de joelhosI smiled and fell down to my knees
Sentimentos que eu nunca conheciFeelings I had never known
Sentimentos que eu nunca mostreiFeelings I had never shown

E lá estava eu assistindo... em lágrimasAnd there I was watching... in tears
Uma mente ao meu lado, para mim desconhecidaA mind beside my own, to me unknown
E enquanto sentia algo que nunca havia sentido antesAnd as I felt something I'd never felt before
Eu gritei... esperando por maisI cried... hoping for more

Como uma brisa fria de inverno, senti algo estranhoLike a cool winterbreeze I felt something strange
Parece que eu havia me tornado um delesFelt like I had become one of them

Fechei os olhos e ouvi a melodia, oh tão lindaI closed my eyes and heard the melody, oh so beautiful
Como uma folha no vento de outono, eu flutuei pelo arLike a leaf in the autumn wind, I rode the air

Vi uma luz brilhando tão intensamenteI saw a light shining so bright
Senti meu coração se transformar em pedraI felt my heart turn to stone

Parecia que se passaram anos, eu gritei de medoIt seemed like years, I screamed in fear
E na chuva, eu gritei de dorand in the rain, I screamed in pain

E das sombras veio uma cançãoAnd from the shadows came a song
Dedicada às estrelasDedicated to the stars
Dançando pela noite em brancoDancing through the night in white
Eu estarei acordada esta noiteI will be awake tonight