Whispers On Wind

Sussurros ao Vento

Whispers On Wind

Uma velha ponte de madeira coberta pela presença do outonoAn old wooden bridge covered with the precense of fall
E lá eu fiquei, não me atrevi a atravessar, com medo de perder tudoAnd there I stood, I dared not cross, afraid to lose it all

Sob a promessa de um lugar tranquilo, eu fiquei assustadoBeneath the promise of a quiet place frightened me
Mas agora o vento falou de novo e marcou o caminho que eu nãoBut now the wind has spoken again and marked the trail I could
Conseguia verNot see

E através da névoa ela chama meu nome, aquele que me guiaAnd through the mist she calls my name, the one that leads me
E quando sinto a chuva caindo, ela me protege da dorAnd when I feel the falling rain, she shelters me from pain

Às vezes as memórias voltam e mais uma vez estou perdidoSometimes the memories return and once again I am lost
Naquele lugar encobertoIn that shrouded place
Estou olhando para a água paradaI´m staring down into the still water
Tão negraSo black

Então, através da névoa, ela chama meu nome, aquele que me guiaThen through the mist she calls my name, the one that leads me
E quando sinto a chuva caindo, ela me protege da dorAnd when I feel the falling rain, she shelters me from pain

Quase como sussurros ao ventoAlmost like whispers on the wind
Ela carrega minha alma e eu caio de joelhosShe carries my soul and I fall to my knees
Meu passado lentamente se afastaMy past slowly drifts away
Para que a vida possa se transformar em diaSo that life can turn to day
Não preciso dizer uma palavraDon´t need to say a word
(O silêncio pode ser ouro)(Silence can be gold)
Com momentos eu aprendiFrom moments have I learned
(A mudança é o que ela vai guardar)(Change is what she´ll hold)

E através da névoa, ela chama meu nome, aquele que me guiaAnd through the mist she calls my name, the one that leads me
E quando sinto a chuva caindo, ela me protege de novoAnd when I feel the falling rain, she shelters me again
Não preciso dizer uma palavra porque o silêncio pode ser ouroDon´t need to say a word ´cause silence can be gold
Com momentos eu aprendi, a mudança é o que ela vai guardarFrom moments have I learned, change is what she´ll hold