Pile Of Ash

Pilha de cinzas

Pile Of Ash

Virou-se e você se foi, apesar de nossas promessas
Turned around and you were gone, in spite of our promises
Sombras espalhadas pela sua mão, atrasam-se no final do corredor
Shadows scattered by your hand, linger just down the hall
Silenciosamente eu estou sufocando neste seu vazio
Silently I'm suffocating in this void of yours
Agarrando a vida, lembrando como você me fez sentir viva
Grasping life, remembering how you made me feel alive

Chorando em silêncio, tudo sem palavras
Crying in silence, all out of words
O fogo abraçou tudo o que eu era, tudo que vi
Fire embraced all I was, all I saw
Queimou-me por dentro, deixando nada além dessa pilha de cinzas
Burned me from inside, leaving nothing but this pile of ash

Ouvi que você riu no outro dia, ecos de nossas memórias vazias
Heard you laughed the other day, echoes of our hollow memories
Acho que sei que o tempo vai curar todas as feridas, mal deixando cicatrizes
Guess I know that time will heal all the wounds, barely leaving scars

Curando em silêncio, tudo sem palavras
Healing in silence, all out of words
O fogo abraçou tudo o que eu era, tudo que vi
Fire embraced all I was, all I saw
Queimou-me por dentro, deixando nada além dessa pilha de cinzas
Burned me from inside, leaving nothing but this pile of ash
Erguendo-se de um solo fértil, tudo o que eu tenho, tenho certeza de que me tornarei novamente
Rising from a fertile ground, all I was I'm sure I will become again
Sorrindo em silêncio, estou segurando as palavras
Smiling in silence, I'm holding back the words

O fogo abraçou tudo o que eu era, tudo que eu vi
The fire embraced all I was, all I saw
Queimou-me por dentro, alimentando o chão em que morri
It burned me from inside, nurturing the ground I died upon
Finalmente eu vejo através do sudário, eu estou achando ar apesar do vácuo
Finally I see through the shroud, I'm finding air despite the void
O fogo de você, as cinzas de mim
The fire of you, the ashes of me
Eles me libertaram
They set me free