DEATH CLOCK

RELÓGIO DA MORTE

DEATH CLOCK

Relógio da morte girando na minha menteDeath clock spinning along in my mind
Você consegue me ouvir agora?Can you hear me now?
Meu relógio está contando os segundos na parte de trás da minha cabeçaMy clock is ticking down in the back of my head

Tick tock, relógio fatal nos meus pesadelos, mas estou bem acordadoTick tock fatal clock in my nightmares but I'm wide awake
Ainda estou bem acordadoStill I am wide awake
Coração chocado e travado na mira enquanto começo a tremerHeart shocked and deadlocked in its crosshairs as I start to shake
Ainda estou acordadoStill I am awake

O tempo escorregandoTime slipping away
O tempo está escorregando lentamenteTime is slipping slowly away
Dissolvendo em pó, escorregandoDissolving to dust slipping away
O tempo está escorregando lentamenteTime is slipping slowly away
Isso me assusta até a morteIt scares me to death

Relógio da morte girando na minha menteDeath clock spinning along in my mind
Observando cada segundo e roubando meu tempoWatching every second and stealing my time
Estou tão perdido, sem sentimentos, tudo está dormente e estou em queda livreI'm so lost, no feelings, everything is numb and I'm spiraling
Enfrente o custo do que isso traz, tudo está dormente até eu sentir a picadaFace the cost what it brings everything is numb till I feel the sting

Contando os segundos enquanto eu caio, eu colapso sob o peso da mortalidadeTicking down as I fall, I collapse under the weight of mortality
O peso da minha mortalidade escorregandoThe weight of my mortality slipping away
O tempo está escorregando lentamenteTime is slipping slowly away
Dissolvendo em pó, escorregandoDissolving to dust, slipping away
O tempo está escorregando lentamenteTime is slipping slowly away
Isso me assusta até a morteIt scares me to death

Relógio da morte girando na minha menteDeath clock spinning along in my mind
Observando cada segundo e roubando meu tempoWatching every second and stealing my time
Estou tão perdido, sem sentimentos, tudo está dormente e estou em queda livreI'm so lost no feelings everything is numb and I'm spiraling
Enfrente o custo do que isso traz, tudo está dormente até eu sentir a picadaFace the cost what it brings everything is numb till I feel the sting

Relógio da morte girando na minha menteDeath clock spinning along in my mind
Observando cada segundo e roubando meu tempoWatching every second and stealing my time
Estou tão perdido, sem sentimentos, tudo está dormente e estou em queda livreI'm so lost no feelings everything is numb and I'm spiraling
Enfrente o custo do que isso traz, tudo está dormente até eu sentir a picadaFace the cost what it brings everything is numb ti I feel the sting

Relógio da morte girando na minha menteDeath clock spinning along in my mind
Observando cada segundo e roubando meu tempoWatching every second and stealing my time

Estou chamando por vocêI'm calling for you
Você consegue me ouvir agora?Can you hear me now?
Estou chamando por vocêI'm calling for you
Meu relógio está contando os segundosMy clock is ticking down
Estou tão perdidoI'm so lost
Sem sentimentosNo feelings
Tudo está dormente e estou em queda livreEverything is numb and I'm spiraling
Enfrente o custoFace the cost
Do que isso trazWhat it brings
Tudo está dormente até eu sentir a picadaEverything is numb till I feel the sting

O tempo escorregandoTime slipping away
Enfrentando minha mortalidade a cada respiraçãoFacing my mortality with every breath
O tempo escorregandoTime slipping away
Tire a picada da morteTake away the sting of death