Eulogies

Elogios

Eulogies

Assista-o queimar
Watch it burn
As chamas voltam
Flames return

fico com um elogio
I'm left with a eulogy
Três anos apenas murcham no fundo
Three years just wither in the background
A última hora de sua miséria derrama um grito final
The last hour of your misery pours out a final cry
Ouça minhas palavras fazer a dor partir
Listen to my words make the pain depart
Assista pegar fogo no coração mais fraco
Watch it take ablaze in the weakest heart

Um elogio tão violento está rasgando meu coração
Such a violent eulogy is tearing my heart out
Com essa dúvida e mistério estou desmoronando agora
With this doubt and mystery I'm falling apart now
Um elogio final deixou com um elogio
A final eulogy left with a eulogy

Eu carrego dúvidas cheias de escuridão que me tiram o fôlego
I carry doubts full of darkness that take away my breath
Em estradas que levam ao vale das sombras e da morte
On roads that lead to the valley of shadows and of death
Os olhos ficam cinza e caem abaixo
Eyes fade to grey and fall below
Aqui jaz uma alma murcha
Here lays a withered soul

Um elogio tão violento está rasgando meu coração
Such a violent eulogy is tearing my heart out
Com essa dúvida e mistério estou desmoronando agora
With this doubt and mystery I'm falling apart now
Um elogio final deixou com um elogio
A final eulogy left with a eulogy

Uma árvore ensanguentada e um túmulo vazio enviam raízes abaixo para que a vida floresça
A bloody tree and empty tomb sends roots below for life to bloom
Cada palavra que você disse fez o medo partir
Every single word you said it made the fear depart
Cada gota de sangue que você derramou dentro do meu coração enfraquecido
Every drop of blood you shed inside my weakened heart
Trazendo vida a todos os mortos eu senti isso queimando
Bringing life to all the dead I felt it burning
Meu coração queima de amor
My heart it burns with love

Um elogio tão violento está rasgando meu coração
Such a violent eulogy is tearing my heart out
Com essa dúvida e mistério estou desmoronando agora
With this doubt and mystery I'm falling apart now
Belo elogio
Beautiful eulogy
Um elogio violento reivindica minha vitória
A violent eulogy claims my victory
Meu coração queima de amor
My heart it burns with love
Meu coração queima um belo elogio
My heart it burns a beautiful eulogy