Lowborn

Humilde

Lowborn

Humilde ao mundo
Lowborn to the world
Era a imagem daquele que sempre foi invisível
Was the image of what was always invisible
Luz sem fim, agora velada na carne, impossível
Unending light now veiled in the flesh, impossible
Salvador humilde, deixando de lado sua Glória acima
Lowborn savior setting aside your glory above
Emmanuel, que mundo você ama!
Emmanuel, what a world you love

Os cegos verão
The blind will see
Os surdos ouvirão
The deaf will hear
Os mortos ressuscitarão
The dead will raise to life

Ouça a música (ouça a música) dos anjos
Hear the song (hear the song) of the angels
A glória repousa (glória repousa) em uma manjedoura
Glory lays (glory lays) in a manger
Não tema o advento do Grande Eu sou
Fear not the advent of the Great I am
Humilde ele vem ao mundo
Humble he comes to the world
Como um cordeiro (venha, veja e)
As a lamb (come, behold, and)

Levante suas vozes
Lift your voices
(Salve o rei humilde) veja o mistério
(Hail the lowborn king) see thе mystery
(Deus se torna um homem) levante suas vozes para o cordeiro
(God become a man) lift your voices to the lamb

Perseguido e caçado por reis que buscavam sua coroa
Chased and hunted down by kings that sought his crown
Ainda assim, ele nunca pensou em voltar e retirar a graça
Still he never thought to return and withdraw grace
Altruísta é o Deus que faz as pazes conosco, pessoas caídas
Selfless is the God who makes peace with us fallen people
Ele veio para aqueles que estão na sombra da morte
He has come for those who are in the shadow of death
Ó o salvador humilde, que mundo você ama!
O the lowborn savior what a world you love!

Ouça a música (ouça a música) dos anjos
Hear the song (hear the song) of the angels
A glória repousa (glória repousa) em uma manjedoura
Glory lays (glory lays) in a manger
Não tema o advento do grande eu sou
Fear not the advent of the great I am
Humilde ele vem ao mundo como um cordeiro
Humble he comes to the world as a lamb

Deus humilde, salve-nos do pecado
Lowborn God, save us from sin
Deus humilde, salve-nos, salve
Lowborn God, save us, save
Venha, salve nossas almas
Come, save our souls

O Deus invisível silenciosamente repousa
The unseen God silently lays
Esperando até o dia glorioso, sim
Waiting until the glorious day, yeah

O divino encarnado
The incarnate divine
Colocar a vida dele em risco
Put his life out on the line
Para filhos do pó
For children of the dust
Enquanto leva nossa maldição
While lifting up our curse

Contemplem!
Behold

O humilde vai nos salvar
The lowborn will save us
Guia-nos no caminho da paz
Guide us into the way of peace
Humilde, Humilde, guie-nos para a paz
Lowborn, lowborn, guide us into peace
Humilde, Humilde, faça cessar nossas tristezas
Lowborn, lowborn, make our sorrows cease

Ouça a música dos anjos
Hear the song of the angels
A glória vem a nós como um cordeiro
Glory comes to us as a lamb

Ouça a música (ouça a música) dos anjos
Hear the song (hear the song) of the angels
A glória repousa (a glória repousa) em uma manjedoura
Glory lays (glory lays) in a manger
Não tema o advento do grande eu sou
Fear not the advent of the great I am
Humilde ele vem ao mundo
Humble he comes to the world
Como um cordeiro (venha, veja e)
As a lamb (come, behold and)

Levante suas vozes
Lift your voices
(Salve o rei humilde) veja o mistério
(Hail the lowborn king) see the mystery
(Deus se torna um homem) Levante suas vozes
(God become a man) lift your voices
Glória ao Humilde!
Glory to the lowborn